2024-12-21

[回顧複習報導73~76篇彙整]◆637客家(四縣)白話語文篇章研究(全112篇) (課文一字一語對照錄音)

[回顧複習報導73~76篇彙整]◆637客家(四縣)白話語文篇章研究(全112篇) (課文一字一語對照錄音)
【記者廖金明/專欄報導】
◆今夜的酒杯(白冰冰唱  04:06分)(河洛)→https://drive.google.com/file/d/12vKV72jhrhTak2Hl2qaq4AZvU-Urnm0m/view?usp=sharing
◆今宵多珍重(冉肖玲唱  05:13分)(華語)→https://drive.google.com/file/d/18T9e6JytLMZ_L9F5ga35_U_tNGWMFV6f/view?usp=sharing
◆創始用語:(1)布袋戲&歌仔戲(河洛語)(2)山歌(客四縣語)(3)拜祭做[齋仔](海陸語)(4)詔安語(河洛&客各半)可演布袋戲等等其他語言難以充分表現。
◆客語文適用範圍:(1)說(誇獎)(2)講(指駡)(3)唱(歌)(4)唸(咒)(5)誦(經)(6)吟(詩)等等語調用法不同。
◆(二)客家流行歌曲彙集(第22集:18首)(57:48分)https://drive.google.com/file/d/17fDLx76j-7RpmDvjXLXoUW1Co5TEVwvh/view?usp=sharing
===
[回顧複習報導73]◆636昔時客家農業經濟屙疤的警世症頭[課文一字一語(客四縣腔)(對照錄音)]
◆台灣客家電子報(本文):https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/457865
◆屏東時報電子報(本文):https://pingtungtimes.com.tw/?p=280442
◆幼幼客家專欄(優良客語教材應有盡有)→https://www.youtube.com/channel/UCNletXDCPLetRMMwxtKnA0w
◇不同族群&地方各有不同(語音 語言 文字 詞曲拍 樂器等等)各愛有(專業&整合)運用&比較 以求盡善盡美:
※回顧昔時(台南客家同鄉會)(1976~1991年) 帶頭力行以下三大宗旨&要領:[一首要:(聯絡鄉情 促進鄉誼鄉親在奈裡?)](以上敬請 客政單位&社團參考)
推展客語&文首重(1)拼音(聲韻調:嚴重)(初學):(2)白語文(音義形:會講唔曉讀寫嚴重)(以上未見客政單位大力推行)。
※將(口述篇)→(白話語文篇)→(戲劇篇)介研究。(尷gamˊ尬gie:是非不明亂講)
本文一字一語(客四縣腔)(對照錄音)(45:48分) →https://drive.google.com/file/d/1KlH1qNNzZqqD28Q2H_TkOQMjcnYF3YCh/view?usp=sharing  
===
 [回顧複習報導74]◆638黄牛同水牛介故事(文章篇)[課文一字一語(對照錄音)]
◆台灣客家電子報(本文):https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/458141
◆屏東時報電子報(本文):https://pingtungtimes.com.tw/?p=281217
◆幼幼客家 客語教材網站https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/home
◇不同族群各有不同(語音 語言 文字 詞曲拍&舞曲&樂器&唱法等等)各愛有(專業&整合)運用(但客家各表演者大部分都係一人全部一手包辦) 比較&研究&欣賞:
※客家[掌牛郎]會駛[牛犁]又會做(番仔牛:替女方白做工)妹仔[願嫁客家郎]
※看讀研究本文要領:(1)先聽本文對照錄音→(2)看本文注解→(3)讀本篇課文。
由於(慢婚&不婚)(馬爾薩斯:人口論)已失效了veˊ!
===

[回顧複習報導-75篇]◆639兔仔三戰龜仔走逞遽.下下都輸龜仔原因何在?(文章篇)(增訂本)

◆台灣客家電子報(本文):https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/458486

◆屏東時報電子報(本文):https://pingtungtimes.com.tw/?p=282044

◆幼幼客家 客語教材網站:https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/home

◇不同族群各&行業有不同(舞曲&樂器等等)各愛有(專業&整合)運用 比較&研究&欣賞((龜兔走逞遽比賽)

◇大會開始:吹笛(陳美子)(廣東花 正有豺)(02:00分)→https://drive.google.com/file/d/1jVLrgXyLvjdwEMn80RKKwrLoVnDVL8mm/view?usp=sharing

◇兔隊入場:荒野大鏢客(1)(口哨主題曲 02:51分)→https://drive.google.com/file/d/1MZ54wvDxKvYqhnbOTVxOJZeyvZVn82ZI/view?usp=sharing

※由於(慢婚&不婚)致(馬爾薩斯:人口論)已經失效了veˊ!

※看讀研究本文要領:(1)先聽本文對照錄音→(2)看本文注解→(3)讀本篇課文。

◇(本課文一字一語對照錄音)(36:45分)(卄四)→ https://drive.google.com/file/d/1nBJyFsHOqpU4GgPXewcf-yLmpJ_SvoTS/view?usp=share_link

===

◆641高雄市客委會在(2024/12/7)於雨豆樹下[客家婚禮]21對新人(其中四對同性伴侶)牽起一世情

台灣客家電子報(本文):https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/458801
◆屏東時報電子報(本文):https://pingtungtimes.com.tw/?p=282683
◆幼幼客家 客語教材網站:https://www.youtube.com/channel/UCNletXDCPLetRMMwxtKnA0w 
心連心(龍閣製作 李秋霞唱 03:51分)→https://drive.google.com/file/d/14r820e2JhYnmagbZPAZlv9tb_oZ0AbE5/view?usp=sharing  
※男才女貌好姻緣(賴美玉唱 02:36分)→https://drive.google.com/file/d/1qNxaeCrba9gLM-hRReOLzilVtKyHDYfi/view?usp=sharing
※健康食百二(吳川鈴詞唱 02:51分)→https://drive.google.com/file/d/1w-jLxaK9n8qrLN9puCSq0AKgVZzfeIRq/view?usp=sharing   
◆滿頇ㄏㄢ(華語):頇頇(ㄏㄤ)(河洛):頇頇ㄏamˊ(客語):形容不明事理,糊裡糊塗。(打阿頊(客語):哈氣(河洛))。

===
[回顧複習報導 76篇]◆640兔仔三戰龜仔走逞遽,下下都輸龜仔原因何在?(戲劇篇)(增訂本)
◆台灣客家電子報(本文):https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/458699
◆屏東時報電子報(本文):https://pingtungtimes.com.tw/?p=283780
幼幼客家 客語教材網站:https://www.youtube.com/channel/UCNletXDCPLetRMMwxtKnA0w
◇不同族群&行業各有不同(舞曲&樂器等等)各愛有(專業&整合)運用 比較&研究&欣賞(龜兔走逞遽比賽)
大會開始:吹笛(陳美子)(廣東花 正有豺)(02:00分)→https://drive.google.com/file/d/1jVLrgXyLvjdwEMn80RKKwrLoVnDVL8mm/view?usp=sharing
◇龜隊場:桂河大橋口哨(03:55分)→https://drive.google.com/file/d/1MJQWbj4q_AHEAyVj_woYwUfjJSuJmIXv/view?usp=sharing
◇兔隊場:荒野大鏢客(1)(口哨主題曲 02:51分)→https://drive.google.com/file/d/1MZ54wvDxKvYqhnbOTVxOJZeyvZVn82ZI/view?usp=sharing 
不同(國家 族群 地方)在(語音 語言 文字 文義)有多少不同(美濃腔:ㄌ→ㄋ,ㄉ→ㄊ)(聯音韻母e音),(高樹腔:ㄗ→ㄐㄧ,ㄘ→ㄑㄧ,ㄙ→ㄒㄧ )(聯音韻母i音)