◆客家(四縣)白話語文(Line群组)研究&運用(1~8)：客家四縣白話語文文法研究(六)

(一)入聲字韻母尾音帶有b(p)、d(t)、g(k),括弧內為通用拼音者,華語無入聲字,致使現下後生一輩在客語介使用方面,缺少入聲,也連帶在[聯音字]介使用,失去客語優美傳統語,像；[竹zugˋ仔geˋ]→[竹zuˋ仔veˋ],—-等等。

(二)入聲即揚聲之相反,入聲字不能拖長音,像；盒hab,菝pad,竹zugˋ。但在詞曲用到入聲字時,在其曲拍仔上,係毋係愛減半拍也係一拍,來減短節拍,來配合入聲字不能拖長音介特性。

(三)入聲字介聲調,只有第五&六(ˋ)兩個聲調。

(四)海陸腔(第五聲)＝四縣腔第六聲,海陸腔(第六聲)＝四縣腔第五聲。

(五)入聲字(b,d,g)三字注音用法；入聲字在注音介字組裡,可能聲母(前)韻母(後)同時出現各b,d,g(但ng非入聲)韻,其發音各不相同,如下；

  1.b為聲母時發b(ㄅ)音,b為韻母時發p(ㄆ)音,卜bugˋ,盒hab。

  2.d為聲母時發d(ㄉ)音,d為韻母時發t(ㄊ)音,掇dodˋ。

  3.g為聲母時發g(ㄍ)音,g為韻母時發k(ㄎ)音,角gogˋ。

(六)入聲字(b,d,g)三字注音後接聯音字用法；

  聯音字介韻母為(a,e,o)三音,其聲母來源係根據前面韻母來作變化,但遇到前字係入聲字(b,d,g)時,此聯音字介聲母仍用[b(ㄅ)],[d(ㄉ),但全台都以L(ㄌ)發音,只用內埔地區用d(ㄉ)發音],[g(ㄍ)]發音；

  1.[遽giagˋ啊ga(快一點)],如左三個g,第一個g(ㄍ),第二個g(k)音,第三個又恢復為[ㄍ]音。

  2.同理[目的didˋ啊laˋ,第一個[d ]發音[ㄉ],後[d ]發[t]音,但後接聯音[啊]字時,又變[ㄌ]音成[目的啊laˇ(ㄌㄚˇ),內埔地區用d(ㄉ)發音；目的didˋ啊daˋ(ㄉㄚˇ),菝pad仔deˋ(ㄉㄝˋ)。

  3.上述與一般字語如：樹乳nen啊naˇ(橡皮呀)一樣,第一個[n ]發音[ㄋ],後[n ]發[ㄣ]音,但後接聯音[啊]字時,又變[ㄋ]音。

(七)聯音字介研究與運用另外有專篇研究心得,另日在報導,先將目錄提供如下；客家語文(聯音字)文法運用研究：

  1.轉音介[聲母]變化規則；

  2.[e]韻母音有[個,的,介,地,了,得,仔]等七個聯音字用法：

  3.[a]韻母音有[啊,也]等兩個聯音字用法：

  4.[o]韻母音有[噢]等一個聯音字用法：

  5.聯音字與[虛字,狀聲詞,襯詞,感嘆調]等之間介奧妙關係：