2024-04-30

李重德填詞 《迎風坡》

▼蘇軾《定風波》一詞。(圖/李重德提供)

▼蘇軾《定風波》一詞。(圖/李重德提供)

【李重德/專欄報導2022/05/06】 今晨偶見宋·蘇軾《定風波》一詞,知東坡先生能定風,因此豁達,重德無此能,只能迎風逆行,故遂從原詞之詞牌與詞曲,另做一《迎風坡》以誌心境。

宋·蘇軾《定風波》

三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺。已而遂晴,故作此詞。

『莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。』

民‧李重德《迎風坡》

五月六日,疫情鎖家睹詩。東坡豁達,順逆不繫心,余嘆不能。已而應命,乃填新詞。

『莫道大劫無餘生,何妨笑迎且奮行。築策快協勝兵馬,誰怕?一心不亂任魔生。料敵戰鼓催夢醒,微熱,山封海塞且疫迎。回首寄生顛沛處,歸去,也無烽疫也無情。』

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *