客家(四縣)白話語文研究&運用：在美濃黃驤雲讀書會研究客家(四縣)白話語文&聯音語文字演講

【記者廖金明／美濃報導】　從香港金融界經理退休下來的ie黃阿彩博士(黃驤雲第六代人),花了veˇ三年介ne時間在台灣南北客家庄進行田野調查,著作了geˇ這本[黃驤雲進士研究文集](如圖照五)。並在前(2019)年高雄成立的be黃驤雲讀書會帶領有興趣的ie鄉親朋友,大家來了解清朝道光年間,全臺第一位客家進士黃驤雲介ne故事,同時行向戶外,了解美濃介nge歷史文化,在10月份的走讀行程中,讀書會帶等黃家典藏的nge古契約,透過買賣瀰濃庄的故事,了解美濃開庄,另外一個可能的年代,也看到黃驤雲在考到進士前一年,在美濃買土建家園。黃阿彩博士研考指稱：生於1790年的黃驤雲,在歷經秀才,舉人,貢士的e考試後,最後在1829年考上進士,為了追溯本源,就係清楚記錄了geˇ黃驤雲進士的生平,台灣客家進士科舉仕途,題詞解析等10篇主題文章(客家電視記者曾宏智報導(客家每日新聞)：美濃黃驤雲讀書會(2021/10/21)(,3：16分。

黃阿彩博士(黃驤雲第六代人)不但忠孝祖先,也熱愛客家,在[2021/12/3(五)09：30]美濃黃驤雲讀書會會長黄阿彩經理邀請廖金明(阿廖伯)專題演講：客家(四縣)白話語文(聯音union語&文)(美濃圖書館：美濃區中正路一段59號,( 07- 6817002)。

茌廖金明(阿廖伯)專題演講[客家(四縣)白話語文],在場中林榮香,黄森蘭,鄭治光,林明宏等等鄉親一致表示：[客家(四縣)白話語文]中聯音非常重要。目前聯(轉)音字的用法非常廣泛,包括：語體白話文,戲劇,廣播,歌唱,作詞,演講,對話,傳統山歌等等必須用到[聯音],若係聯音字用法唔熟絡,就會顯現言語不夠流利與有失傳統的風味。有關(a.e,o)三韻母,在客家四縣語中,美濃腔用(e),高樹腔用(i)作韻母。但大路關與湖口等地方持用(i)單音,其轉音(即聯音)要領。

◆客家(四縣)白話語文研究與運用：在美濃黃驤雲讀書會演講内容分述如下：(2021/12/3)。1◆客家(四縣)白話語文(聯音字)文法研究&運用(上)(2019/11/27)◇台灣客家電子報(幼幼網站)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/3265472◆客家(四縣)白話語文(聯音字)文法研究&運用(下)(2019/11/27)◇台灣客家電子報(幼幼網站)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/326594
3◆阿廖伯在[六堆忠義祠]舉辦客語(四縣腔)[聯音(union)&用字]説明會&錄製[聯音教學youtube 影集]→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/351318 (2020/12/3)◆屏東時報電子報阿廖伯客家(四縣)白話語文(Line群组)研究&運用專欄報導(文章篇導覽共31篇)敬請點閲：一客家(四縣)(1~10篇): http://pingtungtimes.com.tw/?tag=%e5%ae%a2%e5%ae%b6%e5%9b%9b%e7%b8%a3
二客家(四縣)(11~20篇): http://pingtungtimes.com.tw/?paged=2&tag=%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E5%9B%9B%E7%B8%A3
三客家(四縣)(21~31篇): http://pingtungtimes.com.tw/?paged=3&tag=%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E5%9B%9B%E7%B8%A3
◆承蒙美濃黃驤雲讀書會會長黄阿彩經理邀請[12/3(五)09：30] 專題演講：客家(四縣)白話語文(聯音union語&文)(美濃圖書館：美濃區中正路一段59號,( 07- 6817002) ======