回顧高雄市芝麻街幼稚園畢業典禮圓滿豐盛　並在美濃湖美茵民宿宿營體驗農村生活

【記者廖金明／美濃報導】　高雄市芝麻街幼稚園(高雄市自由四路125號,TeL.07-9580832)介畢業班,昨(7/17)晡朝zeuˊ晨09：00起,在左營蓮池教師會舉辦今(99)年度畢業典禮與成果發表會,由園總園長徐園香(內埔客家妹仔)園長賴玉連(高樹大車路客家妹仔)以及校長陳宣妤iˇ等帶領全校師生共同向畢業生50零儕saˇ人表演與祝福,貴賓家長社會人士當多蒞臨參觀與觀摩。

在昨晡buˊ日介畢業典dienˋ禮與成果發表會都係相當圓滿與成果豐盛,只有與一般國中小不同介地方,就係在畢業典禮中缺少[市長,區長,議長—–]等各機關單位介頒獎,畢業生雖然有滿腹bugˋ介成就與滿懷faiˇ介高興,續sa缺少無像一般國中小優秀介畢業生,擐kuan等一大擐一大包介光榮優勝獎品轉屋家,若naˊ係he有這一項介頒獎,相信會加添另外一種介歡樂與意義存在。

昨晡buˊ日介畢業典dienˋ禮與成果發表會中,眾參觀者都一致緊比手指公稱說sodˋ：這兜畢業生生sangˊ來相當介得人惜xiagˋ,再加添有恁anˋ靚的nge服裝,真係像金童玉女下凡介me一樣可愛,同時畢業典dienˋ禮中的nge表演又相當有水準。眾參觀者同時又誇kuaˊ獎芝麻街幼稚園介老師實在壁biag！有法度將帶等牛乳nen筒仔介ie細孲oˇ仔教到do恁靈精,又恁會表演！

根據高雄市芝麻街幼稚園園長賴玉連(高樹客家妹仔)表示：本園各老師與工作人員都相當認真煞sadˋ猛nangˊ來從事兒童教育,也非常感謝各家長相當支持與合作,芝麻街幼稚園正有今晡日小小的ve成果,尤其本土教育語言(包括客語),也相當下ha 力。根據芝麻街幼稚園總園長徐園香(內埔客家妹仔)同時表示講：芝麻街幼稚園在台灣各地都有分校,不論教法與教材都係有專人專職研究與規劃,各地分校也認真依照良策執行,幼稚教育係啟蒙教育之一,芝麻街幼稚園也重視[親身體驗ngiam]的me教學,所以每年都有辦[園外體驗營]介活動,學生與家長都非常的nge歡喜。

根據湖美茵民宿頭家宋永松老師(旗山高農教師退休)指稱：退休下來以後,將在旗山高農農校教學介專長心得,將屋家恁闊fad,有山有水的ie田園風景,以及美麗如茵介草坪,規劃兼顧休閒以及教學等等多功能性的ne民宿,服務&方便眾鄉親,兩三十以來,承蒙各界的需要,符合本人介ne規劃&理想。尤其本次看到芝麻街幼稚全校師生(高雄市芝麻街幼稚園：高雄市自由四路125號,TeL.07-9580832)光臨本民宿,師生高度歡喜又心得滿載快樂回家,這就係本民宿最大的收割！
◇湖美茵民宿(美濃鎮中山二路782號,TeL：07-6817828)◇美濃湖美茵民宿(youtube)参觀→：https://youtu.be/iUHIPiVTKsg——————◇本文客家(四縣)語文注解：1.昨coˊ晡朝zeuˊ晨：昨天早上。
2.大車路：高樹村地名。3.續sa：卻。
4.50零儕人：50多人。5.擐kuan等：提拿著。
6.轉屋家：回家。7.若naˊ係he：若是。
8.緊比：一直比。9.手指公：大姆指。
10.稱說sodˋ：稱讚。
11.歕punˇ管樂：吹管樂。12.得人惜xiagˋ：令人疼愛。
13.恁anˋ靚jiangˊ：這麼漂亮。14.實在壁biagˋ：實在能幹。
15.細孲oˇ仔：孩童。16.煞sadˋ猛nangˊ：努力,打拼。
17下ha 力：下工夫。18.所爭zangˊ：有所差別。
19.大力掙zang：用力使之出力。=== 客家鄉土語文研究工作室協助整理 0921685867 ===