【「尋.歌」專輯發片暨「paiwan(排灣)、rukai(魯凱)生命輝映》壁畫揭幕】
▼屏東大學陳永森校長帶領出席的師長和貴賓高喊「屏大原專,接軌國際」,明年除了會成立全國唯一的原住民師培專班,更會在原民文化議題與交流上,扮演更重要的角色,讓世界看見屏大。(圖/記者蔡保泰)
【記者蔡保泰/屏東報導】 屏東大學文化發展學士學位學程原住民專班為傳承與展現台灣原住民族文化的多元與豐富,在推動原住民族文化傳承與創新之路上,讓原住民族音樂與藝術攜手,將歷史與當代緊密相連,進而促進全民原教的推動。於12月23日上午11點在屏師校區敬業樓辦理「尋.歌」專輯暨「paiwan(排灣)、rukai(魯凱)生命輝映」壁畫揭幕,陳永森校長帶領出席的師長和貴賓高喊「屏大原專,接軌國際」,明年除了會成立全國唯一的原住民師培專班,更會在原民文化議題與交流上,扮演更重要的角色,讓世界看見屏大。
「尋.歌」專輯是由無虞音樂工作室製作人-維恭.魯那登老師與原專班產學合作,於12月20日正式發行(實體與數位同步),10首歌曲中收錄了包含排灣族、魯凱族、泰雅族、阿美族及布農族等五族的歌曲,這些歌曲皆是來自於本校原專班「古源穗文化藝術團」與「Sapuz布農族群學生會」學生自主學習之成果,透過彼此間互相分享與交流,學習來自不同族群與部落的歌謠。
▲儀式中原民青年獻唱了包含排灣族、魯凱族、泰雅族、阿美族及布農族等五族的歌曲(圖/記者蔡保泰)
本次的發行不僅讓熱愛歌唱、樂器與表演的孩子們得以展現才華,更藉由參與專輯的製作過程中,深化與無虞音樂工作室之產學合作連結,這不僅是文化的傳承與詮釋,更凝聚了專班學生與部落的心。歷經一年的採集、編曲、演唱、企劃及設計等,皆由原專班學生與系辦行政團隊共同合作完成。錄製部份則是透過專輯製作課程中,維恭.魯那登(阿蒙)老師與孫惟傑(大胖)老師,以及專業樂手的加入,業師們更以實際參與作為教材,共同推動了這張專輯的發行。
陳永森校長表示,聽到學校自己的樂團演唱原住民的歌曲,並出版了第六張的專輯,這樣的累積就是文化新的傳承,屏大原專班是全國師資質量最高的地方,也是原民文化傳承最用心的地方,除了自己的文化保存及發揚外,「古源穗文化藝術團」無論在歌曲的傳唱,以及戲劇的表演,這幾年一直在進步,成績各界有目共睹。
屏大原專班以屏東為基地,除了把屏東原住民的文化好好整理外,也加入了不同原民族群的文化和語言,甚至將成為培育原住民師資的重鎮,因為明年會成立全國唯一的原住民師培專班,未來會與教育部及原民會一起努力。
▲屏東大學陳永森校長、施百俊副校長、人社院賀瑞麟院長 林大維副院長、南區原住民族學生資源中心邱碩峯主任、原住民族教育研究中心呂美琴主任、原住民專班郭東雄主任及林慧年老師等主持壁畫揭幕儀式(圖/記者蔡保泰)
陳校長強調,除了固本,明年是屏東大學是原住民研究國際化的里程碑,再過20天,紐西蘭毛利族的10多名同學,會到屏大進行四週的文化參訪交流及議題的研究,明年四月針對加拿大印地安原住民研究、紐西蘭毛利族原住民研究、澳洲的原住民以及台灣的原住民研究,會在加拿大渥太華大學召開國際論壇,所以屏大是做各種原住民族議題研究國際化的重鎮。
而為推動全民原教,並打造優質校園環境,原專班郭東雄主任特別邀請「賈比恩畫畫小空間」黃皓哲老師與原專班師生共同合作,在屏師校區敬業樓東側牆面彩繪「paiwan(排灣)、rukai(魯凱)生命輝映」壁畫,透過原鄉部落普遍應用於公共空間彩繪部落文化歷史故事,藉以傳達部落生活與傳說故事,並且透過壁畫呈現鮮明圖文符號,讓欣賞的眾人能夠過視覺感官,映射發自內心對原民藝術文化的理解。
陳永森校長說,今天能完成「paiwan(排灣)、rukai(魯凱)生命輝映」壁畫,要感謝原民會及伍麗華立委的大力支持,繼敬業樓有原民一條街出現之後,又有了這幅深具原住民文化意涵的大型壁畫,這屬於「境教」,也就是為原住民專班的同學,營造一個良好的學習環境。
原專班郭東雄主任表示,在面向北大武山的東側牆壁上,由黃皓哲老師帶領原專班師生,花了十天的時間共同合作,壁畫是以排灣、魯凱文化為核心,往外擴散有五個同心圓,最核心的部分代表智慧和勇氣,外面則分別代表真善美,並融入台灣十六個族群的圖像,以及守護屏東平原及台灣的百步蛇與熊鷹,這也象徵屏大在原住民文化上,未來會發光發熱的里程碑。
▲與會貴賓同聚於由黃皓哲老師帶領原專班師生,花了十天的時間共同合作完成的壁畫前合影(圖/記者蔡保泰)
郭東雄主任說,這幅壁畫得以順利完成,要特別感謝學務處及總務處大力支持,這不僅是屏大全民原教重要的新起點,更為校園增添了濃厚的文化氣息。希望這幅壁畫能啟發更多師生了解與珍視多元文化,並共同守護屬於我們的文化根源。
出席今天活動的本校師長有陳永森校長、施百俊副校長、人社院賀瑞麟院長 林大維副院長、南區原住民族學生資源中心邱碩峯主任、原住民族教育研究中心呂美琴主任、原住民專班郭東雄主任及林慧年老師等。
https://drive.google.com/file/d/1swB5XJDzR3it-CVYIAS5lKIFScVYKG23/view?usp=sharing
壁畫縮時影片(林弓義提供)