泰武警　關懷轄內弱勢家庭

【記者何勁陞／內埔報導】　屏東警局內埔分局泰武所所長黃文祺，平時常深入社區村里探訪，熟稔轄區內治安及交通狀況，亦能主動關懷弱勢族群，並適時伸出援手。日前黃員得知，一位住泰武鄉佳平部落之鍾姓民眾（52歲），因早年事故後受傷，長年使用拐杖助行，活動無法自如，難以外出工作，生活常陷困頓。黃員立即致贈鍾男民生物資一批(白米、沙拉油、泡麵等)，並表達員警關懷心意。

內埔分局長郭譯隆表示，警察除維護轄區治安及交通安全之外，若能積極、真誠「為民服務」，更能彰顯警察存在價值。第一線的派出所員警能發揮「警察心、菩薩行」的精神，主動關懷轄區內弱勢民眾，足為全體警察同仁表率。

內埔警慶讚中元節　祈願轄境平安

▼內埔警分局人手清香三柱，虔誠敬拜，共同慶讚中元，以祈求分局業務平順、轄區治安平穩、交通順暢、民眾安居。（圖／屏東縣政府警察局內埔分局提供）

農曆七月十五日是一年一度中元節，內埔警分局依習俗準備供品祭拜好兄弟，（14）日14時吉時，由分局長郭譯隆率領所屬警察同仁，在內埔警分局大門口擺設香案及滿滿供品，持香誠心參拜，並由偵查隊小隊長黃榮輝念祝禱詞，祈求轄境平穩、治安無憂，警察同仁執勤平安、民眾福康順遂。

內埔分局按照慣例，在分局前舉辦中元普渡祭拜儀式，準備了滿桌豐盛祭品、供品，人手清香三柱，虔誠敬拜，共同慶讚中元，以祈求分局業務平順、轄區治安平穩、交通順暢、民眾安居。

內埔警分局長郭譯隆表示，一年一度的普渡都遵循傳統進行，以最敬畏的態度辦理祈福儀式，利用這個機會凝聚所有分局同仁祈福善念薪火相傳，期許同仁身在公門好修行，廣結善緣與人為善多付出，時時心懷感恩、視民如親、關懷民眾，廣植福田做百姓的活菩薩，完成警察的使命與民眾的期待，讓社會更加祥和安康。