2024-05-03

高雄市客委會[這下.來講客]活動 倆子阿公阿嬤同台演出[客語說唱]

這下.來講客]活動

【記者廖金明/高雄報導】 高雄市客委會舉辨 [這下.來講客]活動,一場以客語說說唱唱為主題的親子演出活動,今晡日(9/21)在美濃區公所鬧熱舉行,小朋友化身小小導覽員,以日常生活客語在舞台上說說唱唱,向現場民眾介紹美濃客家庄好聊又好食的客家文化。
母語係生活中的一部分,家庭更是保存客語最重要的ve場所。這場由高雄市政府客家事務委員會舉辦的ne客語親子演出活動,餳xiongˇ到將近20組親子家庭來報名,除了veˇ年輕的nge阿爸阿姆meˊ,其中不少係三代同堂共下來參加,蓋goi多70零歲的ie阿公阿嬤ma更是第一次打扮搽粉登台,歡喜以流俐li的ie客語同孫仔共下同台演出,留下難得的le經驗與回憶,也展現出客語傳承的ne世代力量。
在活動中,參賽者搭dabˋ配合自家手作的道具,演出[我ngaiˇ的ie家庭]、[好hoˋ食的le客家菜]、[好聊liau的ve客家庄]以及[去市場]、[隔壁鄰居]等等生活化的ve主題,以日常生活客語在舞台上快快樂樂演出,有小朋友與阿舅共下打竹板配合節奏zeu介紹校歌。也有人用[烏克麗麗]演唱客家童謠,引起台下民眾共下唱起歌來,每一組的ve演出都十分精彩。
參與這次客語親子說唱演出的le所有參賽者都能夠得到$1,000銀以上的nge獎學金以及獎狀,雖然係表演性質,當日依照例規由專業評審選出一組表現最優秀親子組得頒$6,000銀介獎學金,最後由李媽媽帶等妹仔ie精采得到冠。
高雄市客委會主任委員黃永卿kinˊ表示:透teu過親子互相動作觀摩,使子女在搞聊liau歡樂的ge活動中[寓教於樂],並藉jia這喚fon起家長對客語保存的ne意識,進一步帶動更多家庭在生活中講客語的ie風氣,共下為傳承客語來努力,也係落實高雄市韓市長[母語在家學]介ge政策。
————

1▲高雄市客委會舉辨 [這下.來講客]活動 今晡日(9/21)在美濃區公所區長鍾炳光大力支持,鬧熱舉行

2▲高雄市客委會舉辨 [這下.來講客]活動 圓滿鬧熱生趣舉行 全體合照2019/9/21
2▲高雄市客委會主任委員黃永卿kinˊ與最優秀親子組得頒$6,000銀介獎學金合照

4▲高雄市客委會主任委員黃永卿kinˊ與優秀[好hoˋ食的le客家菜]親子組合照

5▲阿姆帶等妹仔拿[虫另]guai袋仔ie釣檳來釣[虫另]guai仔,釣檳直直,釣唔罉la鷄仔食(昔時細妹仔人擎kia釣檳,會分人講半陰ngiamˊ陽)
=========