「掘境逢聲。聲音錄像展」開展  煤礦藝術展猴硐登場

記者樊德惠/新北市

煤礦文化記憶愈來愈受重視，昨天(11/23)有3位年輕女藝術家策畫的「掘境逢聲。聲音錄像展」在猴硐礦工文史館開展，是台灣首次專為老礦工及煤礦記憶策畫的旅遊藝術展。展覽期間(11/21~12/12)結合「礦味人生小旅行」，由全世界最活躍的猴硐老礦工們帶領遊客進行猴硐礦區的記憶漫遊，體會原汁原味的「礦味人生」，帶回滿滿的旅遊感動。

昨天出席開展儀式也是支援這次活動指導單位交通部觀光署東北角及宜蘭海岸國家風景區管理處吳建志副處長表示，風管處這幾年成立「大東北角觀光圈」，全力協助地方業者發展旅遊亮點，每個亮點交流合作串連出更大光圈，他很樂見透過年輕藝術家的視角將老礦工的故事轉譯傳承，也為深坑、石碇、平溪、瑞芳、雙溪、貢寮等鄉鎮串起「礦業文化旅遊」廊帶，增添更多國際旅遊魅力。

新北市觀旅局局長楊宗珉也表示，這些全世界最活躍的「資深礦工大哥大姊」，已經成為猴硐旅遊的活招牌。觀旅局新整修完成的「瑞三整煤廠」將著手進行第二期計畫，將借重他們的煤業專長及導覽智慧，讓猴硐觀光增添旅遊人文厚度，成為煤礦文化旅遊的最佳場域。

主辦單位台灣藝術創生文化基金會董事長李永萍說，四年前文史館剛成立時，她來關心老礦工鼓勵成立「猴硐礦工文史協會」。四年後再來，看到他們將文史館做得這麼好，內心充滿激動與感動，「猴硐最美的風景就是這群老礦工」，她將繼續致力藝術創生，陪伴地方伙伴做得更好。

「掘境逢聲。聲音錄像展」是由3位留學英美的年輕女藝術家創作策畫，藝術家陳若軒專長影像紀錄，作品《無從忘起》用影像技巧將礦工器具細細拍攝，搭配老礦工的口白，突顯那些塵封多年的工具與礦工生命記憶緊密相連，每一個細節被準確地記得，代表了對生命的尊重與懷念。另一位鄭琬蒨是少見的聲音藝術家，作品《再聲煤》從礦工們的口述經驗中，以當代形式模擬當年採礦的各式聲響，再現老礦工內心的聲音。第三位藝術家王奐筑參與過《少年pi的奇幻漂流》與許多金馬國片的拍攝，作品《路過》用影像記錄老礦工們風雨不懈的熱誠與年輕活躍的心，以及猴硐各角落不為人知的美，讓遊人在旅途中為每個美好事物多停留一些時間。

「掘境逢聲。聲音錄像展」展出地點為猴硐礦工文史館，展期為11/21~12/12，展覽時間為每周二到周日10:00-16:00，展期的每周六日下午13:00-16:00都會有藝術家駐點解說，結合幾個梯次的「礦味人生小旅行」。本次展覽還有個亮點，藝術家與老礦工特地清理出一間漂亮的石頭屋作為展間，讓民眾同時欣賞老屋與藝術之美，展覽資訊可查「猴硐礦工文史館」或「台灣藝術創生文化基金會」粉專。