2024-05-02

565◆吳川鈴老師 採訪苗栗銅鑼客家95歲阿婆張順妹談人生觀

【記者廖金明/專欄報導】
客家電視川鈴創作[健康食百二](3:46分)→ https://www.youtube.com/watch?v=69N35UF0L7g
◆阿姆介雙手)◇作詞:黄義桂◇歌唱:蔡沛儀(如上好聽又當有意義)(04:25分) 歌詞阿姆介雙手(youtube)→ https://www.youtube.com/watch?v=15jbOjEqjlw 
◆不同族群就有不同的(語音&文字)介用法&客家語文成熟的ge教學階段分:(1)學習(learn)→(2)研究(study)→(3)運用(application),(本研究階段講究在(3)語&文運用)。
◆熟絡客家[白話語文]語詞對(日常生活[對話,歌唱,笑話,戲齣,揣令,俗語,講古,廣播,寫作等等]都有當大的好處,尤其[聯音(union)語文與狀聲詞&嘆詞],係[客家白話語文]介菁華
====
565吳川鈴老師採訪苗栗銅鑼客家95歲阿婆張順妹女士談人生觀(20:14分)
 [摘要圖照說明報導]:
客家電視川鈴創作[健康食百二](3:46分)→ https://www.youtube.com/watch?v=69N35UF0L7g
張順妹女士-1
張順妹女士-2
張順妹女士-3
張順妹女士-4.jpg
張順妹女士-6.jpg
張順妹女士-7.jpg
張順妹女士-8.jpg
張順妹女士-9.jpg
張順妹女士-10.jpg

張順妹女士-12.jpg
張順妹女士-11.jpg
=====
554◆客家(四縣)白話語文研究(一~十):(第1篇到100篇)篇章[課文一字一語(對照錄音)](第1篇~100篇)整(心得報告篇)
◆台灣客家電子報(本文):https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/421501
◆屏東時報電子報(本文):https://pingtungtimes.com.tw/?p=163402
 ▲客家四縣腔聯音[聲母韻母與文字]建構分析, 韻母[.e]聯音[實体]聯音只限上共8字如下,韻母[a&o]聯音字[虚字],只限上[啊,噢]。聯音不提倡傳統語音&文字必失。客家南四縣腔細分:(美濃,高樹,大路關)腔。
◆[本音]係指聯音介韻母音(有多種地方語音字時只注韻母音,如[仔:前接動動詞,名詞](注e本音:無用聲母的語音)
◆[語音(指讀音)]:由本音(韻母)與聲母結構所成的完整音。
◆[客語聯音(union)&英文連音(connect)用語字不同]請點閱聽聯音結構聲母讀音(義大教學 07:25分)→  https://youtu.be/tjhqigIgflo (youtube)
◆聯音字聲母只有((18)V→V。L→ㄌ,i→ㄝi,,ㄇ→m,ㄣ→ㄋ,η→ng,ㄎ→g,ㄆ→b,),韻母(a,e,o)
◇台灣客家電子報(聯音本文)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/413036 ( 詳如:二.聯音[聲母][v(x),L(ㄌ),i(一),m(ㄇ),n(ㄋ),ng(η餓).g(ㄍ).b(ㄅ)]聲母介來源。)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *