2024-05-02

日本甜點師徒步環島 東港警烙英日文熱情伸援手

▼甜點師傅對於警方的熱心協助表達感謝之意。(圖/東港警分局提供)

【記者何勁陞/東港報導】 近來環島風氣盛行,尤其以開車、騎機車、腳踏車甚至徒步環島方式都有,此風潮甚至吸引許多外國人前來朝聖,但若遇到迷路失去方向就麻煩了!東港派出所員警們為徒步環島的日本男子指點迷津並協助其找到住宿完成前往國境之南墾丁及恆春的徒步環島之旅!日本男子接受協助後大讚:「阿里阿多!(日文的感謝音譯)臺灣警察很貼心!」

東港派出所副所長蘇大智、警員鍾睿庭、蕭豐田、劉智佳等人,於日前發現一名日籍男子至派出所求助,員警以英、日語搭配手機翻譯軟體溝通,了解該日本男子(太田多摩、日本東京都人、年齡24歲、甜點師傅)預計徒步環臺灣島2個月,觀賞臺灣美景及風光,要南下墾丁,但天色已晚要找地方露營,警方與其交談後委婉向其表示近日颱風過境,且海邊風浪很大,如果在野外或海邊露營睡覺很危險,警員協助其找到東港分局後的背包客棧乾淨又安全的住宿,讓遊客對台灣警察的熱心留下深刻印象,太田先生離去前開心的與警方合照,對於警方的熱心協助表達感謝之意,不斷以日文說著謝謝的日語: 「阿里阿多」也以生澀的中文說著「謝謝」滿懷溫馨及感激。

東港警分局長張世儒表示,警察服務不分國籍,員警秉持「同理心」積極協助尋找住宿民眾,充分發揮為民服務精神,員警在處理民眾請求時的貼心、耐心及愛心的「三心級服務」讓外籍旅客對臺灣警察留下美好印象,更成功促進臺日兩國友好情誼及國民外交。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *