[舊調重彈]奇古怪事：屏東六堆客家 莫在政治床上拉laiˇ尿了veˇ！
客籍縣議員
【記者廖金明／屏東回顧報導】 昨(11/20)暗晡七點半,
在昨(11/20)暗晡政見發表候選人罶l(抽)
在政見發表時第1號張文寶&第2號利八魁同時指稱：
—————-
◇本文(四縣腔)注解：
1.拉laiˇ尿：尿床。拉laiˇ屎：禁不住大便。
2.暗晡bu：晚上。愐menˋ到：想像到。莫是SII在：
3.後生sangˊ：年青人。恁anˋ登珍：很棒。
4.罶liuˊ鬮kieuˊ仔veˋ：抽籤。大細se項：
5.覺gogˋ醒xiangˋ：覺誤。醒xiangˋ覺gau：
6.看啊na有花聊liau冇moˇ：看有胡說八道嗎。
7.唔mˇ會：不會。淨愁seuˇ：只憂慮。
8.束sogˋ到do：綁到。緪henˇ緪：緊緊。
◇本文(四縣腔)注解：
1.拉laiˇ尿：尿床。拉laiˇ屎：禁不住大便。
2.暗晡bu：晚上。愐menˋ到：想像到。莫是SII在：
3.後生sangˊ：年青人。恁anˋ登珍：很棒。
4.罶liuˊ鬮kieuˊ仔veˋ：抽籤。大細se項：
5.覺gogˋ醒xiangˋ：覺誤。醒xiangˋ覺gau：
6.看啊na有花聊liau冇moˇ：看有胡說八道嗎。
7.唔mˇ會：不會。淨愁seuˇ：只憂慮。
8.束sogˋ到do：綁到。緪henˇ緪：緊緊。
9.較go少：比較少。當譴kienˋ：很生氣。
10.佢giˇ等：他們。花聊liauˊ：亂講。
10.佢giˇ等：他們。花聊liauˊ：亂講。
============
奇古怪事：6萬3人口介客家重鎮內埔鄉．
屏東縣內埔鄉係當前屏東縣內第一大介鄉鎮,
在這擺baiˋ屏東縣立法委員第一選區立委候選人羅志明介ne
內埔鄉連三屆都無出客籍縣議員與屏東六堆地區30年來無客家籍
第一選區立委候選人羅志明介ne國中恩師林昌德( 前萬巒鄉長)對於[客家重鎮內埔鄉．連三屆都duˊ無出客籍縣議
另外坐在林昌德( 前萬巒鄉長)身邊介ne客家鄉親大聲緊罵緊剷canˋ指出：
—————–
◇本文(四縣腔)注解：
1.筆biag直：很直。樣ngiongˋ會：怎會。
2.這款kuanˋ：這種。奇古怪：相當奇怪&古怪。
3.這擺baiˋ：這次。愐menˋ到doˋ：想到。
4.疲piˇ爬：手勞累爬。憊pid蹶kiad：腳累爭紮。
5.又搭dabˋ：而且。衝zungˊ上衝zungˊ下：
6.衝cungˊ：有方向衝。拉laiˇ尿：尿床。
7.樣iong相xiong：樣子。壞faiˋ看：難看。
8.穿conˊ透teu：直通。流liuˊ流漂piu漂：
9.流走淨qiang淨：完全流失。識siidˋ有：曾經有。
10.這擺baiˋ：這次。緊罵緊剷canˋ：一直責罵。
11.唔mˇ當：不如。梟hieuˊ術：欺騙。
12.橫vang倒doˋ：跌倒。貼dabˋ貼：貼地。13. 擘bagˋ：睜大。看真：看清楚。
——————.
—————–
◇本文(四縣腔)注解：
1.筆biag直：很直。樣ngiongˋ會：怎會。
2.這款kuanˋ：這種。奇古怪：相當奇怪&古怪。
3.這擺baiˋ：這次。愐menˋ到doˋ：想到。
4.疲piˇ爬：手勞累爬。憊pid蹶kiad：腳累爭紮。
5.又搭dabˋ：而且。衝zungˊ上衝zungˊ下：
6.衝cungˊ：有方向衝。拉laiˇ尿：尿床。
7.樣iong相xiong：樣子。壞faiˋ看：難看。
8.穿conˊ透teu：直通。流liuˊ流漂piu漂：
9.流走淨qiang淨：完全流失。識siidˋ有：曾經有。
10.這擺baiˋ：這次。緊罵緊剷canˋ：一直責罵。
11.唔mˇ當：不如。梟hieuˊ術：欺騙。
12.橫vang倒doˋ：跌倒。貼dabˋ貼：貼地。13. 擘bagˋ：睜大。看真：看清楚。
——————.
◆奇古怪事：6萬3人口介客家重鎮內埔鄉．
◆客語文單字字義簡釋(四縣腔注音)：
(1) 欺kiˊ：以大食細．以強食弱．以眾壓寡．以精食戇 圖利自家——–
(2) (狷)hieuˊ：嘴唔講,心意不形,暗中行事,圖利自家—
(3) 騙pien：嘴雖講,與心意不同,形與質不同,暗中行事,
(4)撮codˋ：示之以真, 送之以假,如金光黨,圖利自家———-。
(5)斂lien：示之似真,誘人取人,嫁害他人,圖利自家,[
(6) 嚃tadˋ(cadˋ)：根本是假,眾哄是真,使之信之,
(7) 罶liuˋ：設之圈套,使之中計, 強取他人, 圖利自家——-。
(8) 詐za：本是假,言語閃鑠,似真似假,終究是假,嫁害他人,
(9)拐guaiˋ：以物引誘,訴之以情,使之聽從,圖利自家。
(10)梟hieuˊ：精通善用以上九種技倆之統稱。
※屏東內埔地區常用詞彙[騙pien斂lien嚃tadˋ] ：
比喻i欺騙拐小孩介玩意。如；細人仔發bodˋ病食藥,
(1)[藥苦講不苦]→騙,
(2)示以假食→斂,
(3)旁人附和不苦→嚃。
終就哇va哇滾,扭neuˋ手扭腳,撚ngianˋ鼻公灌藥,
(1)[藥苦講不苦]→騙,
(2)示以假食→斂,
(3)旁人附和不苦→嚃。
終就哇va哇滾,扭neuˋ手扭腳,撚ngianˋ鼻公灌藥,
———————-
