致力推廣頭城地方創生 金魚厝邊出版《山與海的職日生：頭城職人誌》
記者樊德惠/宜蘭報導
宜蘭頭城在地團隊蘭城巷弄有限公司（金魚厝邊）繼「職人背影．頭城縮影」職人故事展後，進一步將30位職人故事撰寫成書，並於5/26日在金魚厝邊舉辦新書發表會，邀請作者、鄉親代表與職人們共同分享。
蘭城巷弄有限公司(金魚厝邊)執行長彭仁鴻表示，感謝國發會地方創生青年培力工作站的大力支持，和30位小鎮國內外在地職人的共同參與，讓本書得以順利出版完成。金魚厝邊團隊並致贈該書予鎮公所圖書館典藏。同時，特別感謝蔡文益鎮長現場加碼採購100本書籍，分享給頭城各機關學校和民眾，支持在地團隊與職人。
《山與海的職日生：頭城職人誌》特別邀請頭城獲獎無數的作家連明偉擔任作者，他隨工作團隊一同進行田野調查，貼近職人工作現場，親身取材，然後以在地人的角度書寫故鄉的溫度，並特別將職人故事濃縮後轉譯為英文，使頭城的外國朋友也能理解在地職人故事，以達到Glocal頭城國際地球村之目標。頭城是個背山面海的小鎮，保有蘭陽古樸之美；因為緊鄰臺北，注入不少外地移民元素，激發出獨特的風土民情，之所以迷人，除了來自文化的涵養外，更是人們持續深耕、努力累積的成果。
職人故事廣觸頭城四大區域，包括頭城老街、頭城車站以北、頭城車站以南、五漁村；獨特的人文風貌，則有四大職類，包括在地產業、文化教育、藝術工藝與公眾環境，還邀請四大區域帶路人，提供各地旅遊祕境資訊。藉由架構明確的地域與類別，彰顯在地，展現頭城日常之美，以及恆常溫暖的人情，而這也是一本深度旅遊頭城最佳的參考指南。
新聞聯絡人：彭仁鴻 0911220886 [email protected]
▼作者簡介
連明偉，1983 年生，暨南大學中文系、東華大學創英所畢業。曾獲聯合文學小說新人獎中篇小說首獎、第一屆台積電文學賞、中國時報文學獎、林榮三文學獎短篇小說獎等。著有《番茄街游擊戰》、《青蚨子》、《藍莓夜的告白》等書，並以《青蚨子》獲第七屆紅樓夢獎決審團獎。
▼蘭城巷弄有限公司（金魚厝邊）
成立於2016 年，因承租頭城第六、七屆老鎮長邱金魚先生故居，因此以「金魚厝邊」為品牌名，期待以「好厝邊」精神串連在地人、地、產，挖掘在地城鎮品牌魅力特色，是頭城重要的中介組織。透過導覽、文化體驗等活動， 使外地居民、外國人和社區職人互動交流。近年來致力推動宜蘭青年創業加速器，協助青創或二代傳產轉型等團隊孵化育成；更透過多元行銷方式與通路策略，創造更好的永續營運環境，重塑地域品牌；並推展在地人文風貌、自然質樸的觀光景點和豐富的海洋資源，吸引更多觀光客，以促進在地經濟。
▼書籍目錄
▋推薦序
扎根於生活的文化底蘊 國家發展委員會主任委員 龔明鑫
頭城三十加二英雄之旅的故事 國立政治大學創造力講座名譽教授 吳靜吉
每個人的故鄉都是「獨一無二」的 電子時報董事長／社長 黃欽勇
▋序 職人背影，頭城縮影，從文風小鎮到Glocal 國際村的創生實踐 蘭城巷弄有限公司執行長．彭仁鴻
▋老街區
【藝術工藝】 春來江水綠如藍 ——喚醒藍染裁縫技藝 蔡秀惠
Tsai Siou-huei: Tailor, Indigo Dyer & Owner of Siou-huei Tailor Studio
【藝術工藝】 鏤彩織雲霞 ——拼布手藝與謝籃傳承 賴淑真
Lai Shu-zhen: Patchwork Artist & Co-operator of De An Tang Chinese Medicine Shop
【藝術工藝】 情感的顏色肌理 ——用畫筆記錄家鄉 黃興芳
Huang Xing-fang: Pencil Artist Depicting the Hometown in Illustrations
【在地產業】 老有所養 ——以添大之名跨入居家無障礙環境 林士傑
Lin Shi-jie: Present-Day Owner of Tien Ta Development Co., LTD
【在地產業】 舌尖的記憶之旅 ——吳記古早味鳳薯酥 吳肇民與蕭鳳真
Wu Jhao-min & Siao Fong-jhen: Current Owners of “Wu Ji Traditional Snack Shop”
【藝術工藝】 金石錚錚時日暖 ——為鐵工業注入設計美學 徐宏達
Hsu Hung-da: Skilled Blacksmith & Owner of He-Fa Ironworks
【文化教育】 心中永遠的孩子 ——催生元宵孩子龍 徐錫南
Xu Xi-nan: Founder of the Children’s Dragon Dance Tradition
【公眾環境】 常處樂，興於仁 ——巷弄裡老屋內的長照站長 陳柏瑞
Chen Po-juei: Driving Force behind Yilan’s Long-Term Care Services
【公眾環境】 巷仔口的味道 ——叭噗與社區服務 黃志安
Huang Zhi-an: Current Owner of A-Zong Ice Treat Shop
【文化教育】 流觴曲水墨留香 ——傳承蘭陽書法之美 康潤之
Kang Run-zhi: Heir of a Distinguished Calligraphy Family in Yilan
【公眾環境】 不僅二三事 ——頭城在地網路社群 頭城二三事版主
Creator of “Little Things in Toucheng” and “Little Turtle”
【公眾環境】 一封一封寫給故鄉的情書 ——李榮春文學的傳頌者 李士儀
Lee Shih-yi—Promoter of Lee Rong-chun’s Literature
【帶路人講故事】 船過水留痕：繁極一時的水運盛況 ——莊漢川
▋車站以南
【在地產業】 柔軟的內在 ——芭樂甜心林文亭
Lin Wen-ting: Guava Farmer in Toucheng
【公眾環境】 風鳶刷羽毛 ——四十甲溼地的守護者 蕭錫鑫、蕭順德、高莉庭
Protectors of the Wetland Area in Xiapu, Toucheng
【藝術工藝】《 百魚圖》：心中的顏色 ——船老大的畫筆下有百魚船 陳正勝
Chen Zheng-sheng: Sea Captain with a Passion for Painting
【在地產業】 悲喜音，北管戲 ——讓北管風采在頭城昂揚 陳玉環
Chen Yu-huan: Head of Hanyang Beiguan Troupe
【文化教育】 我們擁有的不僅黃昏 ——少年的廟宇文化王 梁鈜傑
Liang Hong-jie: Inheritor & Promoter of Temple Culture (Beiguan & Religious Embroidery)
【在地產業】 忽然一夜清香發 ——延續手工製香技藝與記憶 林建宏
Lin Jian-hong: Present-Day Owner of the Incense-Making Store “Ji Wen Tang”
【文化教育】 走遙遠的路 ——馬偕行腳說頭城 陳順福
Chen Shun-fu: Tour Guide Who Planned the “MacKay Travel” Itinerary
【帶路人講故事】 沉睡於雪山隧道下的功臣 ——陳碧琳
▋車站以北
【藝術工藝】 低調的豐足 ——無師自通木雕師傅 藍文萬
Lan Wen-wan: Woodcarver & Owner of Lan Wen-wan Woodcarving Studio
【在地產業】 再生的技藝 ——讓浪板再生 施燦欣
Shi Can-xin: Surfboard-Repair Expert
【文化教育】 誰家玉笛暗飛聲 ——音樂的傳播 董幸霖
Dung Xin-lin: Creative Director of Touweibao Art Studio
【藝術工藝】 音樂的橋梁 ——從阿根廷到頭城的音樂家 明馬丁
Musa: Renowned Musician and Founder of 3690 Studios LTDA
【公眾環境】 居高聲自遠 ——打造無為而治的山林 石正人
Shih Cheng-jen: Founder of Stonbo Lodge
【帶路人講故事】 蜿蜒山林裡的產業步道 ——林志全
▋五漁村
【在地產業】 言說不盡 ——深入社區再生家鄉 劉厚漢
Liu Hou-han: Promoter of Community Development and Environmental Sustainability
【文化教育】 我們在這裡生活 ——為港口社區提供全方位服務 吳季信. 吳誌祥
Wu Ji-sin / Wu Zhi-xiang: Preservers of the Qianggu Culture in Gangkou, Toucheng
【藝術工藝】 海上的木質森林 ——以木製浪板為志業 Mu surf 與Neil Roe
Neil Roe: Wooden Surfboard Maker & Co-owner of Mu Surf
【公眾環境】 歸去來兮 ——分享永續的農村生活 卓陳明
Cho-Chen Ming: Founder of Toucheng Leisure Farm
【在地產業】 大海的贈予 ——以定置漁網友善海洋 張立人
Zhang Li-ren: Promoter of Set-Net Fishery in Toucheng
【在地產業】 在海上 ——環保艦隊清海廢 黃士洋
Huang Shi-yang: Sea Captain Dedicated to Marine Protection
【帶路人講故事】 大自然的創造、山海交界的關口 ——黎萬青