516◆客家(四縣)白話語文研究(七)：(61~70篇章) [課文一字一語(對照錄音)](61~70)
](https://pingtungtimes.com.tw/wp-content/uploads/2023/05/unnamed-2.jpg "516◆客家(四縣)白話語文研究(七)：(61~70篇章) [課文一字一語(對照錄音)](61~70)")
◆(課文對照錄音)(16：13分)： https://
【記者廖金明／專欄報導】
(六十一)◆508客家(四縣)白話語文文法研究(1~
◇台灣客家電子報(本文)→ https://
◇屏東時報電子報(本文)→ https://
◇屏東時報電子報(本文)→ https://
◇屏東時報客家專欄(臺灣唯一有客家(四縣)語音文字版專欄報導
◇幼幼客語教材網站：https://yuyuhakka.
———–
(六十二)◆514客家(四縣)白話語文研究(七)：(
◇台灣客家電子報(本文)→https://
◇屏東時報電子報(本文)→ https://
◇屏東時報電子報(本文)→ https://
◇本文來自：屏東縣客家地區客家語音文化[高樹腔]
→ https://www.hakka.gov.tw/
◆歌名；童年夢 演唱：李心慈(3：50分) https://www.
◆回憶青春童年 曾桂英1(3：50分)youtube→https://
◆(對照錄音29：49分)→https://drive.
◆(對照錄音29：49分)→https://drive.
———–
(六十三)◆380客家(四縣)白話語文研究：會將頸根[扌邦(
◇台灣客家電子報(本文)→ https://
◇屏東時報電子報(本文)→ https://
◆分涯多一些(息)愛◇詞曲：林子淵 ◇演唱：黃品秀唱(4：23分)youtube→ https:
◆野草花(日本曲) ：(李秋霞唱 03：17分youtube)→ https://www.
◆[客家白話語文]就係[客家本土語文],
◆[客家白話語文]就係[客家本土語文],
———–
(六十四)◆415客家(四縣)白話語文研究(七)：
◆台灣客家電子報(本文)：https://
◆屏東時報電子報(本文)： http://pingtungtimes.com.tw/?
◆印崗戀情◇演唱：劉欽仁(3：27分) https://www.youtube.com/watch?
◆望郎回鄉(客家 )◇作 詞：賴碧霞◇ 作曲：林子淵◇演唱：莊紅如(3：34分) youtube→ https://www.youtube.com/
◆[本文一字一語(對照錄音)](15：26分)(
———–
(六十五) ◆289客家(四縣)白話語文研究(原一)：貓公貓
[原文：台灣客家電子報 (客四縣戲劇篇)新聞報導97/7/25]
◇2000年始客家白話語文班(高雄文物館鳳山旗山等等社大以及
◇台灣客家電子報(幼幼網站)→https://
◇屏東時報電子報(本文專欄)→ http://pingtungtimes.com.tw/
◇台灣客家電子報(幼幼網站)→https://
◇屏東時報電子報(本文專欄)→ http://pingtungtimes.com.tw/
◇煞猛正會出頭天◇演唱：黃品秀(2：54分)youtube→
◇上崎唔半崎坐(美濃調)吳盛智(2：29分)→ https:
◇上崎唔半崎坐(美濃調)吳盛智(2：29分)→ https:
◇客家(南四縣)腔细分：美濃,高樹,大路關等三地方腔音◆
◆本課文一字一語(對照錄音)(15：56分)(聽手機錄音請手
———–
(六十六)◆517客家(四縣)白話語文研究(七)：
◇台湾客家電子報(本文)→ https://
◇屏東時報電子報(本文)→ https://
◇後生要打拼◇詞/曲：林子淵 ◇主唱：魏海珊◇製作：漢興公司(邱董從容(youtube)→
◇ 恩愛的夫妻)◇演唱： 劉平芳&陳威 (3：43分)youtube→https://www.
◆客家(南四縣)腔细分：美濃,高樹,大路關等三地方腔音◆
◆承蒙 旅居美國又有高度愛國愛鄉介朱真一博士貼文稱說鼓勵,
◆課文一字一語對照錄音(13：46分)(
———–
(六十七)◆ 519客家(四縣)白話語文研究(七)：
看消息報導 學客家語文] 廖金明 客家(四縣)語文報導(2020/10/12)
◇台灣客家電子報(本文)→ https://
◇屏東時報電子報(本文)→ 敬請提供網址
◇(再拼分人看)：◇詞/曲：林子淵。◇唱：劉平芳(
◇皇天不負苦心人)◇詞/曲：林子淵◇唱徐忠耀(影)+鄧百成(
◆客家(南四縣)腔细分：美濃,高樹,大路關等三地方腔音◇
◆客家(南四縣)腔细分：美濃,高樹,大路關等三地方腔音◇
◆(本文一字一語對照錄音(20：21分)→ https:/
———–
(六十八)◆387[名利錢財]：來不带來,去也無带走&[
◇台湾客家電子報→ https://yuyuhakka.
◆凡客家日常生活[對話,歌唱,笑話,戲齣,揣令,俗語,
◆(戇ngong人有戇福)◇演唱：客語歌lilv唱 (海陸 3：04)youtube→ https://www.
◆(戇ngong人有戇福)◇演唱：客語歌lilv唱 (海陸 3：04)youtube→ https://www.
◆觀音像，詞曲：陳雙雄主唱：陳淑芳(3：29分→)https
◇[本文一字一語(客四縣腔)(對照錄音)(44：29分)(聽
———–
(六十九)◆189客家(四縣)白話語文研究(四)：黃巢之亂&
◆台灣客家電子報(本文)：https://
◆屏東時報電子報(本文)： http://
◆研究客家(四縣)白話語文最佳範本之一：李文古笑科戲(一)(
◆研究客家(四縣)白話語文最佳範本之一：李文古笑科戲(一)(
◆(族群抑iaˊ係地方)不同,所用(語音&字義)
◆[本文一字一語(對照錄音)](19：18分)(聽手機錄音請
◆[本文一字一語(對照錄音)](19：18分)(聽手機錄音請
———–
(七十)◆485客家(四縣)白話語文研究(三)：三山國王[
[看地方消息報導.學客家語文] 廖金明客語文(四縣腔)報導(原文著作：2001/6月)。
◆台灣客家電子報(本文)→ https://
◆屏東時報電子報(本文)→ http://
◆賀賴世昌博士(左)高普考名師&油畫家作品(
◆本本是英雄(3:15分)]歌詞字幕：(youtube)→
◆凡是客家日常生活[對話,歌唱,笑話,戲齣,揣令,俗語,
◆(三山國王本文一字一語對照錄音)(47：12分)(
◆凡是客家日常生活[對話,歌唱,笑話,戲齣,揣令,俗語,
◆(三山國王本文一字一語對照錄音)(47：12分)(
———–
22▲命靓jiangˊ運好的[美濃過水橋涵],同命醜運壞的[
◆客家流行歌曲 路邊花 ◇製作：龍閣公司 (李董寶錱)◇詞曲：陳双雄◇演唱：劉平芳(4：11分)
◆深藏百年水圳文化介溪埔寮暗涵,建請惠予改善,功德無量(
◇台灣客家電子報課文(敬請點看)→ https://
▲(飲水思源)：台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵出水涵口,
====
◆台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵→ https://
◇暗涵相似：野草花(日本曲) ：(李秋霞唱 03：17分youtube)→ https://www.
◆台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵門面不修,各單位各說各話：