百年前的政治大秀 1923年日本攝政宮裕仁皇太子「臺灣行啟」寫真帖影像線上開展

【記者廖宥婷/台中報導】

1923年4月16日，日本當時的攝政宮裕仁皇太子抵臺參訪，行程由北而南，且跨海至澎湖後，再轉回政經中心的臺北，於各地參訪共計12天，日本稱之為「臺灣行啟」，亦是百年前轟動全臺的大事。日本政府為了強化宣傳治理臺灣政績的目的，在裕仁皇太子抵訪各處時，皆安排攝影師隨團拍攝，以影像詳細紀錄下這段過程，呈現殖民地臺灣在日本治理下的各種政治、經濟、社會、教育、文化等建設成果。

1923年4月25日，日本裕仁皇太子於臺灣總督官邸（今之臺北賓館）觀賞臺灣詩意閣（藝閣）展演。

「臺灣行啟」以不同照片製作與印刷流通方式，留下眾多版本的寫真帖，國家攝影文化中心典藏《行啟紀念寫真帖》等百年前照相簿，成為研究彼時臺灣殖民地政經關係，及裕仁皇太子巡訪臺灣的重要影像史料。

1923年4月26日上午，日本裕仁皇太子到臺灣總督府專賣局的臺北南門工場，聽取解說粗製樟腦。

日本治理時期的第八任臺灣總督田健治郎，於1919年上任，是首位文官的臺灣總督，顯示當時的治理已經進入穩固期，為了展示日本治臺的建設成果及臺灣獨特文化風土，總督田健治郎極力邀請當時的裕仁皇太子造訪臺灣；此次參訪亦成為日本皇室成員，代表天皇視察殖民地的首例。

1923年4月26日下午，裕仁皇太子於臺北武德殿參觀相撲比賽，登坐於圖左的觀覽臺。相撲具有日本傳統色彩，有政治文化宣導示範功效。

國家攝影文化中心邀請中央研究院臺灣史研究所副所長鍾淑敏女士，以館藏的裕仁皇太子行啟相關影像資料中，選件規劃線上展覽：「二十世紀臺灣第一場政治秀：1923年日本攝政宮裕仁皇太子『臺灣行啟』影像展」，內容包含「政治軍事」、「經濟社會」、「臺灣特殊人文」、「教育」與「文化思想」等五個系列，從不同視角呈現「行啟」樣貌，一探這場百年前在臺灣的政治性演出。

1923年4月24日下午的全島學校聯合運動會活動，圖為「臺北市內各小學校學生接力賽」。

策展人鍾淑敏表示，裕仁皇太子的臺灣行啟，對日本而言具有對外、對內的雙重宣傳意義。對外來看，日本自1867年明治維新後，歷經內部的富國強兵舉措，以及外部的歷次戰事，成功擠進世界列強；但如何向世界呈現日本治理下的臺灣等殖民地樣貌，頗受社會期待。對內而言，「行啟」具有「天皇撫恤子民」的宣導功效，強化日本與臺灣融合的「內臺一體」政策理念，亦可為治理臺灣提供最大的助益。

國家攝影文化中心推出「二十世紀臺灣第一場政治秀：1923年日本攝政宮裕仁皇太子『臺灣行啟』影像展」線上開展

《行啟紀念寫真帖》集結裕仁皇太子的訪臺行程影像，除了正式的儀典外，亦安排參訪臺灣重要的樟腦、蔗糖產業製造過程，以及觀賞充滿在地文化風味的划龍舟、藝閣展演等，當然也不會缺少宣揚日本文化傳統的神社參拜及相撲表演活動等。寫真帖中也出現了皇太子所到之處，萬人空巷、民眾爭相目睹的景況照片。這些歷史的紀錄透過一張張影像傳達出來，召喚著百年前的時光記憶。

1923年4月21日下午，日本裕仁皇太子前往高雄港旗後海域觀賞特別安排的扒龍船（划龍舟）表演。

日本治臺50年期間，開發、治理臺灣的各項過程，經由攝影術的影像製作，凝縮、留存成一冊冊的寫真帖。各類內容多元且豐富的日治時期寫真帖，不僅作為當時政績宣導的工具，也為歷史、文化與社會發展留下可觀而多樣化的影像檔案，紀錄與見證臺灣人民曾經走過的歲月歷程。致力於保存臺灣攝影文化資產的國家攝影文化中心，典藏了許多早期攝影史料、寫真帖等重要影像文獻，在經由學者專家的研究與詮釋後，亦將陸續轉化為線上展覽，與大眾分享。

「臺灣行啟」線上展覽網址：https://bit.ly/3JLXE4O