[回顧]上溪埔寮伯公卅週年慶　鬧熱圓滿大成功

【記者廖金明／美濃報導】　今晡buˊ日(3/17)農曆二月初二,所有的客家莊都非常的鬧熱,有兜deuˊ的做大戲來慶祝伯公生,土地伯公介奉祀,在客家莊特別流行,平常時節在初一,十五介朝zeuˊ晨早,都蓋多人拿等denˋ金香來伯公下點香燒金敬拜,在客家莊介宗教文化相當重視。   

美濃鎮最南片介上溪埔寮伯公,對昨coˊ晡buˊ起,也係相當鬧熱,有敬拜天公還vanˇ神介活動,在還神介儀ngiˊ式中,有聘請行hangˇ禮介先生劉添福(茶頂山天雲宮堂主,還神紀祀禮俗相當專精)來主持,吉洋里里長曾月飛,上溪埔寮伯公管理委員會主委邱發樹等為主祭,其他眾鄉親為跈tenˇ拜,有大豬大羊等等祭拜天公眾神,另外還有請一棚pangˊ布袋劇供奉眾神欣賞。在祭拜儀式中還有專精吹笛tak介林作長(早期農專畢業,研究吹笛tak有三十零年)大師陪奏zeu,再加上暗晡頭介花炮,伯公下相當鬧熱。

 在今晡日當晝zu登席sit,席開五六十張桌,由美濃上九寮阿鄭伯介公子鄭國光主廚,雖然係登席式介料理,眾鄉親食了leˇ以後,也係一再稱說sotˋ講：好食！好食！味緒si湯頭相當登珍！當晝zu登席時還有請一棚pangˇ唱歌仔veˋ介,有兩個靚ziangˊ妹仔ieˋ唱,後來由鄉親上台娛樂性的獻唱,其中有上寮介潘德富,潘德文,曾英明等等上台唱,唱啊nga相當登珍！唔會輸職業性介歌星,恁anˋ靚ziangˊ介美女阿芮niu妹也上台頒獎賞songˋ酒,台下大聲細聲緊吶iu搭dapˋ喊再來一個！確實生趣又鬧熱。

最後由上溪埔寮伯公管理委員會主委邱發樹上台致詞：主委邱發樹一上台,看到出席恁高又恁多,又搭看到恁多莊中介後生sangˊ人來,心肚裡相當的爽快,希望利用莊中的活動,將莊中團結合作起來,建設溪埔寮莊係一個優美可愛的莊頭,祝福大家健康發財！現任主任委員張榮吉,總幹事邱清淼(2019/05/3)。
※本文客語文(四縣腔)注解：
1.今晡buˊ日：今天。昨coˊ晡buˊ日：昨天。
2.有兜deuˊ：有些。
3.朝zeuˊ晨早：早晨一大早。
4.拿等denˋ金香：拿著金紙與香,[等]有三個語音(denˋ,nenˋ,nunˋ)。
5.還vanˇ神：祈福後的感謝神之祭拜。
6.行hangˇ禮：執行祭拜禮儀。跈tenˇ拜：跟著拜。
7.一棚pangˇ：戲劇kiagˋ的場次。
8.吹coiˊ笛tag：瑣吶。當晝zu。中午。
9.登席xid：一般廟會先行登記式的聚餐。稱ciinˊ說sodˋ：誇獎。
10.恁anˋ靚jiangˊ：這麼漂亮。阿芮niu妹：一般指長不大,但漂亮的小女孩。
11.緊吶iui：一直大聲喊叫。生趣qi：有趣。
12.後生sangˊ人：年輕人。肚裡：指裡面。
======
§§ 上溪埔寮伯公卅週年慶活動照片 §§上溪埔寮伯公卅週年慶(99/3/17 農曆二月二)

1▲上溪埔寮伯公(係溪埔寮七座伯公壇最雉雄偉的廟宇)

2▲上溪埔寮伯公金爐點火後會自動燒金(自家算金票介燒金爐)。

3▲上溪埔寮伯公生暗晡還vanˇ神眾鄉親跈tenˇ拜

4▲上溪埔寮伯公還vanˇ神,前排曾里長月飛,主司劉添福,主委邱發樹(左一)

5▲上溪埔寮伯公吹笛tag林作長(溪埔寮人,早期大學畢業專精吹笛tag)

6▲上溪埔寮伯公還vanˇ神大豬祭品

7▲上溪埔寮伯公還vanˇ神大羊祭品

8▲上溪埔寮伯公還vanˇ神請演布袋戲(兩人手演配錄音帶CD)

9▲上溪埔寮伯公管理委員會主委邱發樹致詞(右二)總幹事邱清淼meuˋ(右一)(99/3/17 農曆二月二)

10▲上溪埔寮伯公卅週年慶(99/3/17農曆二月二)登席現場

11▲上溪埔寮伯公卅週年慶(99/3/17農曆二月二)潘德文(溪埔寮美男子)上台獻唱

12▲上溪埔寮伯公卅週年慶(99/3/17農曆二月二)潘德富(溪埔寮帥哥)上台獻唱(99/3/17)

13▲上溪埔寮伯公卅週年慶(99/3/17 農曆二月二)曾英明(溪埔寮歌王)上台獻唱(99/3/17)
==========.

14▲上溪埔寮伯公在主委邱發樹管理之下,環境大改善,潘德富夫人常年獻種時花敬神(2019/3/17)

15▲上溪埔寮伯公在主委邱發樹管理之下,環境大改善,潘德富夫人常年獻種時花敬神,主委邱發樹致詞,總幹事邱清淼

16▲上溪埔寮伯公在主委邱發樹管理之下,環境大改善,潘德富夫人常年獻種時花敬神,(2019/3/17)

17▲上溪埔寮伯公下片圳尾涼亭國有財產地(張聰景建)(2019/3/17)

18▲吉洋社區五大莊頭(吉安：溪埔寮,吉豐街：下溪埔寮,外六寮,百百空,吉洋莊)(2019/3/17)
============