高市府同高雄農田水利會汎期治水　疏通溪埔寮水圳、庄民歡呼感謝！

【記者廖金明／高雄報導】　高雄市長韓國瑜在2019/4/3當畫zu在電視宣水利局先處理68處淹im水地方,溪埔寮吉安橋(高105縣道終點)介me消水溝(排水溝)肚裡生滿蕹vung菜(空心菜),將消水溝塞sedˋ啊la淨淨, 大水一來必定浦puˊ水淹im到大路入庄(同2011/5/15水災情況一樣嚴重),高雄市水利局同高雄農田水利會就在隔日(4/5清qiangˊ明miangˇ節)派三台怪手動工清啊na極淨,庄民歡呼感謝！

但係he庄民歡呼感謝之後又看到溪埔寮吉安橋(高105縣道終點)西片,水德壇頭teuˇ前廣場在2011/5/15溪埔寮圳塞sedˋ大水入莊,災民誤nug報與高雄市府水利局失察水患起hiˋ因inˊ,就誣賴吉安橋西片水德壇頭前廣場榕樹根繞纏水溝堵塞sedˋ所致,鑿cog開三大洞又匡kongˊ紅毛泥框kiongˊ,此後庄民不平不安,民怨風水破壞,庄民不平安,人命損失多又浪費活動空間,事到如今,全庄庄民盼望高雄市府水利局遽giag遽打平,恢復原狀！

全庄庄民見事不容遲緩再延,當日就有吉洋社區發展協會理事長陳順賢(0911168095吉洋街21號),前里長徐進金(0933296吉安街64-3號),里民蕭明光(吉安街68-5號),蕭美郎(07-6831275吉安街32號,茶頂山管理委員會劉主委丙金(0924002755,吉安街45號)等等一致向本報投訴並請轉向高雄市長韓國瑜陳情解決民怨民苦！

—————————-
◇本報導文(四縣腔)注解：
1. 溪gieˇ埔boˇ寮：溪埔寮地方語音。汎fam期：大雨水期。
2. 當dongˊ畫zu：中午。淹im到水：淹到水。
3. 消水溝：排水溝。蕹vung菜：空心菜。
4. 肚裡：裡面。塞sedˋ啊la淨qiang淨：阻塞得滿滿。
5. 浦puˊ水：溢水。清qiangˊ明miangˇ節：清明節。
6. 頭teuˇ前：前面。起hiˋ因inˊ：起因。
7. 匡kongˊ紅毛泥框kiongˊ：砌水泥框kiongˊ。
——————-

1▲高雄市長韓國瑜在2019/4/3當畫zu在電視宣水利局先處理68處淹水地方,溪埔寮吉安橋4/5即畤動工

2▲溪埔寮吉安橋水溝2019/4/5動工前原貌(比2011/5/15蕹vung菜(空心菜)塞啦la又過工夫！(左為高105縣道終點)

3▲溪埔寮吉安橋(前)水溝2019/4/5動工前原貌(比2011/5/15蕹vung菜(空心菜)塞啦la又過工夫！

4▲溪埔寮吉安橋水溝東片2019/4/5(清明miangˇ節朝晨,三台怪手動工大力清消水溝(排水溝)

5▲溪埔寮吉安橋水溝東片2019/4/5(清明miangˇ節朝晨,三台怪手動工大力清消水溝(排水溝)

6▲溪埔寮吉安橋水溝東片2019/4/5(清明節朝晨,怪手動工大力清消水溝(排水溝)清啊na極淨

7▲2011/5/15溪埔寮圳塞大水入莊,高雄市府水利局失察就鑿開三大洞又匡kongˊ紅毛泥框kiongˊ,民怨風水破壞,人命損失多&浪費活動空間,全庄民盼望遽giag遽打平,恢復原狀！

8▲水利會第三支圳中溪埔寮庄頭(金騰哥屋橋邊)下溪埔寮段新修建大圳,美化中溪埔寮庄(2019/4/1)
——————-

[回顧報導]175-2.◆溪埔寮圳塞大水入莊市府失察開洞又匡kongˊ框民怨風水破壞人命損失多！

【記者廖金明／美濃報導】　本報特別重視偏僻地方依合理民意,來實際詳細做報導,同時將報導用函轉提報各施政相關單位參考辦理, 在這兜deuˊ報導肚裡,有的ve頭大傷腦筯,到今一直原封不動,上級單位又目眨sabˋ眨詐za唔知diˊ。有的好禮回報遽giagˋ遽辦理好勢se,真係[人在公門好修行hangˇ]！本報將[美濃溪埔寮(吉洋里)]所報導的ve消息選取19則zedˋ提供各讀者來瞭與研究[美濃溪埔寮(吉洋里)]介ie風情,並知得[各施政相關單位]介辦事能力與樣iong式！在這19則報導中尤其以第[2,4,6,10,11,14,15,17,]等標題有[◆]記號介ve地方,請相關單位加強改善,並請民意單位協助實地暸解,並解決溪gieˇ埔boˇ寮地方介nge困難點。

◇實地採訪溪埔寮多位熱心人士強烈不滿指稱：[溪埔寮圳塞大水入莊,市府失察開洞又匡kongˊ框kiongˊ,民怨風水破壞,人命損失多！]介ve由來；溪埔寮圳塞大水入莊：係指[22◆昨晡日落大雨溪埔寮庄民里長大發譴,高雄農田水利會加油！(2011/05/15)]所因起(詳情點閱22◆),當日因由大水入莊,埔寮庄民誤判恅lauˋ到係溪埔寮水德壇頭前吉安橋西片有榕樹根,來將水溝塞sedˋ到,就向高雄市政府水利局反應前來疏通排水溝,雖然開挖之前,有人窿liungˊ入空kangˊ肚裡查看水溝塞sedˋ介原因,結果榕樹根當君子,並無根伸入犯圳路,但高雄市政府水利局不信不察就開大洞,為了安全又匡kongˊ紅毛泥框kiongˊ。
◇當這個工程做好了veˇ以後,又產生出現兩大問題；
一、當初未挖iadˋ掘kud之前,停車交通方便,場面又濶fadˋ,係溪埔寮眾鄉親聚qi會也係公事活動的nge唯一好地方,這下這兜deuˊ方便與好處全消失,引爆里民高度不滿,希望恢復原狀。
二、當這個工程做好了veˇ以後,突然嚴重影響溪埔寮庄情人命不平安,由美濃戶政事務所提供的nge資料中顯示,溪埔寮庄(吉洋里)2011年6月→2016年2月人口減少245人, 無到五年過身siinˊ損失201人,在過世原因分析(大部分插管觀護中來死,里民高度懷疑,係唔係與市府失察開洞又匡框有關呢?,尤其在本(2016/3)單隻月溪埔寮一庄已經有七人過身,里民日夜不安,經據giˋ前里長徐進金與大農蕭美郎求神跌聖筊gau指稱講：確實市府失察開洞又用紅毛泥磚匡kongˊ框kiongˊ,風水破壞,人命損必多, 希望高雄市政府水利局共快將水溝恢復原狀。

—————
◇本報導文(四縣腔)注解：
1. 這兜deuˊ：這些。目眨sabˋ眨：眼閉著。
2. 詐za唔知diˊ：裝不知。giagˋ遽：快快。
3. 好勢se：妥善。樣iong式：態度。
4. 匡kongˊ框kiongˊ：砌框。恅lauˋ到：以為。
5. 窿liungˊ入：爬進去。空kangˊ肚裡：洞裡面。
6. 紅毛泥：水泥。過身siinˊ：過逝。
7. 昨coˊ晡buˊ日：昨日。喇laˊ菝pad園：菝樂園。
8. 翕hipˋ：攝影。遏odˋ向：水沖。
9. 蕹vung菜：空心菜。面帕粄banˋ：粄條。
—————-
由下1.[1~11▲圖]報導(2011/5/15)水患前因後果！
2.[12~19▲圖] 報導民怨高雄市政府失察挖掘大空又匡kongˊ框kiongˊ之害
3,表一,溪埔寮(吉洋里)人口統計分析(承蒙美濃戶政事務所提供)
———