週日. 10 月 25th, 2020

義守大學推廣中心客家白話語文研習班(一)] [客家白話語文課](含歷屆班照)(廖金明授課)(2000/6/30~2018/9/9)

▼長治鄉公所辦客家白話語文研習班(一)(2009/11/14)。

【記者廖金明/專欄報導】 客家(四縣)白話語文研究&運用領域: (一)客語聲韻調研究與運用:(二)常用客語文字研究彙整:(三)客家語文(聯音字)文法運用研究 :(四)狀聲詞語音特徵研究與運用:(五)客語虛字語音義研究與運用要領: (六)客語(字義)文法彙整研究:(七)客語文法(一般語句)用法研究: (八)客語(各類型狀與性質)用詞研究 :(九)肢體語言介研究與運用: (十)國語譯id客語文(231題)彙整:(十一)醫護用詞(四縣客語)彙整與運用 :  (十二)客家罵語詞彙整與分析:(十三)綜合客家語音易錯誤原因分析彙整 :(十四)其他語音彙整研究:(十五)客家童年[份.藝.搞.賭]文化研究:(十六)客語感嘆詞,語尾詞語音..(十七)客語形容語詞彙整與分析: (十八)語句型態&造句研究與運用:(十九)古音字,破音字,複合音字,客家外來語字等等研究:(卄)客家四縣南北語音比較:(卄一)客家四縣單位名詞:(卄二)客家(四縣)白話語文欣賞(歌曲&詞,客家新聞文物報導,客家(四縣)白話語文篇章&故事等等)

◆歡迎 眾鄉親加入與介紹加入[客家(四縣)白話語文Line社群]&[E-Mail群组],共同研究&發揚客家(四縣)白話語文!

◆提倡客家白話(語體)語文目的:戲劇,廣播,歌唱,作詞,演講,對話,傳統山歌,流行歌曲等等必須用到[客家白話語文],尤其[聯音],若係聯音(union)字語用法熟絡,就會顯現語言通俗流利與有傳統的風味。

◆客語聯音(union)]& 英文連音(connet)]介語法用字要領不同。◆客語[聯音(union)]部分敬請 眾鄉親惠予指正!小弟廖金明敬上。◆以[客家本色]精神來研究與運用&傳承客家(四縣)語音文字:[客家本色](youtube)→   https://www.youtube.com/watch?v=oWLp8bnwJJM

1▲慈恩佛教學院客家白話語文研習班(一)院長釋傳孝(右座)&總務長釋圓慧,右一(阿廖伯)(2002/6/30)

2▲慈恩佛教協會客家白話語文研習班(三)(2003/12/20)(1~5期學員自費辦理)

3▲2005年高雄醫大學醫學院賴院長(前中) 大力推展開[醫學客語](選修兩學分連開三班)

4▲台東縣政府辦[白話語文研習班]2008-03-11

5▲高雄縣政府美濃文物館辦[白話語文研習班]2008-04-6

7▲2010~2012年行政院衛生署旗山醫院連三年辦[醫護用客語研習班]各36小時

8▲2010~2012年行政院衛生署旗山醫院連三年辦[醫護用客語研習班]各36小時

9▲美濃博士協會客家白話語文研習班2010/9/20~~10/30(週一,四,五)19:00~21:00(38小時)

]
10▲高樹元氣館客家白話語文研習班2010/9/20~~10/30共各46小時連開兩班

12▲長治鄉公所辦客家白話語文研習班(二)(2010/11/14)

13▲長治鄉公所辦客家白話語文研習班(三)(2011/11/19)

14▲長治鄉公所辦客家白話語文研習班(四)(2012/11/17)前後連開六班

15▲美濃鎮吉東國小[客語三字經研讀班]合照(2011/5/1)

16▲美濃鎮吉東國小[客家白話話文研習班]結業式合照(2011/5/22)

17▲美濃鎮吉東國小[客家白話話文研習班]結業式頒獎(2011/5/22) 前後連開四班

18▲南隆國中地區[客家白話語文研習班]2011/7/4~~7/25日(08:00~12:00)9天計36小時

19▲旗美工商地區[客家白話語文研習班]2011/7/14~9/4 08:00~11:00計36小時

20▲吉東地區[客家白話語文研習班]2011/7/14~9/4 14:00~17:00計36小時

21▲佳冬鄉公所[客家白話語文研習班(一)]2011/10/21~12/30共36堂

22▲內埔鄉義亭村[檳榔林客家白話語文研習班(一)](天下第一班)(2012/4/16~6/18)(週一&三)共38小時。

23▲義亭村檳榔林客家白話語文研習班(二)(2012/7/23~~9/26)(每週一,二,三)共38小時

24▲民生國小地區客家語文能力薪傳班(一)(2012/8/18)[2012/7/7~~8/25(共38小時)

25▲番仔埔客家白話語文研習班(一)(2013/6/30) (2013/3/3~6/30(每週日)共18天計36小時)

26▲番仔埔客家白話語文研習班(二)(2013/9/30) (2013/9/17~11/18(週日)共18天計36小時)

27▲成德客家白話語文研習班(一)結業團照(2013/6/8) (2013/ 3/23~ 6/08)36堂

28▲萬巒鄉土風舞協會.五溝水客家白話語文研習班(一)(2013/6/5) (2013/4/8~6/5)共36堂

29▲硫黃社區客家白話語文研習班(一)(2013/8/20)(2013/6/25~8/22)每週二,四(共36小時)

30▲內埔鄉公所客家白話語文研習班(一)全班學員結業式合照(2013/11/23)

31▲內埔鄉公所辦[客家白話語文研習班(二)](2013/9/14~11/30(14:00~17:00) 共36堂

32▲龍頸溪客家白話語文研習班(一)(2014/5/15~7/11)週四&五(19:30~21:30)18日共36堂

33▲內埔長青學苑客家白話育語文研習班(一)結業(2014/6/4) 2014/2/19~ 6/4計32小時

34▲東片社區客家白話育語文研習班(一)(2014/7/8)2014/5/12~7/8週一&二共36小時

35▲六堆忠義祠客家白話語文研習班(一)2014/7/28~9/23日週一&二(08:30~10:30)共36堂

36▲六堆忠義祠客家白話語文研習班(二) (2014/9/28~11/4)共42小時

37▲六堆忠義祠客家白話語文研習班(三)(2015/1/5~5/25)每週一(08:30~10:30)共40小時。

38▲萬巒國中客家白話語文研習班(一)&(二)(2013/7/ 9~8/ 27)&(2014/1/21~3/23)兩期各36堂

39▲美和高中客家白話語文研習班(一)2013/7/9~8/27共36小時

40▲美和高中客家白話語文研習班(二) (2014/1/21~03/23)共36小時

41▲新北勢國王宮客家白話語文研習班(一)(2015/05/4~7/8)週一&三共20日40堂

42▲五溝社區客家白話語文研習班(二)(2015/5/13~7/19 )20日週三&日(19:30~~21:30)40堂

43▲泗溝社區客家白話語文研習班(一)(2015/7/03~~9/08)每週二&五共40小時

44▲六堆忠義祠客家白話語文研習班(四)(2015/6/ 05 ~10/09) 每週五共38小時

45▲竹南社區客家白話語文研習班(一) 2015/8/17~10/26日每週一&三共40小時

46▲麟洛鄉麟蹄社區客家白話語文研習班(一)&(二)2016/1/12 ~3/23日&5/03 ~7/06日各40小時

47▲[台東客家白話語文研習班(一) ]合照105年9/17 ~11/05週六&日共15日30小時。

48▲[台東客家白話語文研習班(二)]開學合照106年1/週六&日共37日74小時(缺團照)

49▲池上鄉公所客家白話語文研習班(2017/3/12~5/21每週日10天共40堂課)

50▲[玉里鎮公所客家白話語文研習班]全班合照(106/3/12~5/21)每週一&三共20天40小時

51▲瑞穗鄉公所客家白話語文研習班(一) (106/9/05~11/09)每週二&四共20天40小時

52▲義守大學推廣中心客家白話語文研習班(一)(107/9/02~11/25)週六&日共60小時

53▲義守大學推廣中心客家白話語文研習班(一)(2018/9/9開課)共60小時。

54▲樹德科技大學客家社聽阿廖伯講[黃牛仔&水牛介故事]客家白話語文寫作&編劇介要領後大合照(2018/9/26)

55▲成功大學學生社團(美濃旅南同學會阿廖伯擔任會長主編印兩本客語本[月光山下]時就體會到客家[語&文]對客家介重要性(58/10/10&59/3/20)

56▲義守大學推廣中心客家白話語文研習班(一)客家(四縣)白話語文(聯音(union)字)[聲母&韻母)語音讀法,客語[聯音(union)]& [英文][連音(connet)]不同。  youtube(7:25分)→ https://www.youtube.com/watch?v=tjhqigIgflo&feature=youtu.be

57▲1968年旅南美濃同學會鄉(由成大同學會會長廖金明主辦並编印[月光山下]兩本如上▲55,平版印刷)於台南元寶樂園合照。

58▲旅南美濃六堆同鄉大會大力提倡客家白話語文文化========◆客家(四縣)白話語文(聯音字)文法研究&運用專題:客語[聯音(union)]& [英語連音(connet)]介用字用語方式不同。265◆客家(四縣)白話語文(聯音字)文法研究&運用(上).◇台灣客家電子報(幼幼網站)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/326547◇屏東時報電子報(綜合多項報導)→http://pingtungtimes.com.tw/?p=30335  265-1◆客家(四縣)白話語文(聯音字)文法研究&運用(下)◇台灣客家電子報(幼幼網站)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/326594
◇屏東時報電子報(綜合多項報導)→http://pingtungtimes.com.tw/?p=30445

◆阿廖伯[客家四縣聯音語言]介研究係根據: 1.[李文古笑科戲](50年代南部風行,20齣四點半鐘長,43條客家歌,李龍麟客家哥王主演大師),(本人聽與研究有2,000小時含電台播放) 。2.討食仔畜狀元(大湖張有財大師,客家採茶戲泰斗,錄音帶片長兩點鐘)(本人聽與研究有200小時含電台播放) 。3.膨風三流浪記(新竹寶山鄉范振榮大師編演阿三頭,十齣戲,片長兩點半鐘),(本人聽與研究有200小時含電台播放) 。4.薛平貴回家(徐木珍大師主演,片長一點鐘).(本人聽與研究有100小時含電台播放)。5.客家傳統山歌四大調(全用聯音唱法,七言律詩加[啊,唉.噢]三個韻母聯音成白話山歌詞)。6.六堆地區語言田調七年半(客委會獎助研究)。==以上戲齣都運用聯音語言對話,生動活潑含有高度客家風味


7▲客家山歌大師賴碧霞(新竹客家)出生(1932/10/31~2015/1/18)竹東橫山大山背(今橫山鄉豐鄉村)重要傳統藝術客家山歌保存者[人間國寶],考試委員趙麗雲之母。https://www.youtube.com/watch?v=sS6sGIlXuqA

◆研究客語(四縣)白話語文&聯音文字&語音襯詞介研究根據如上1~7等等傳承,◆客語介聯音(union)]& 英語介連音(connet)]意義用語方法不同。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *