週五. 8 月 14th, 2020

客家委員會在7月31日在高屏&美濃三地召開(諮委&薪傳)座談會 圓滿大成功!

▼客家委員會在七月31日在高雄召開(諮委&薪傳)座談會 。(圖/客委會)

【記者廖金明/高雄報導】  行政院客家委員會在90年6月14日成立時,係全球唯一的中央級客家事務專責主管機關,以振興客家語言文化為使命,以建構快樂,自信,有尊嚴的me客家認同為信念,以成為全球客家文化研究與交流中心為目標。當時成立時,全球客家打鑼打鼓瘋狂式的le慶祝。在這十九年介ne中間,萬般困苦到這下,回頭看一下,確實有脱胎换骨,同時有達到do[聯絡鄉情 促進鄉誼],[發揚客家文化&精神],並提昇客家族群[文化,社會]绎等等地位。總講有當大的ie進步,若係有不盡滿意的ie地方,鍾姓客家鄉親講:罵可罵,但係愛罵較go細聲兜deuˊ 地veˊ !哈哈哈!確實有影iangˋ!
客家委員會在本(七)月(30&31)由主委楊長鎮带領副主委鍾孔炤以及各相關分別到屏東,高雄&美濃三地召開(諮委&薪傳)座談會,同時前高雄市客家事務委員會主委廖松雄也随陣到場。同時各諮委&薪傳師在場聽到主委楊長鎮等等有心有志長久鎮守保衛客家,眾諮委&薪傳師一致欽佩並同心協力來打造客家,座談會結束以後,大家要求來大合照,表示座談會圓滿大成功!

FM1059財團法人中央廣播電臺張振堃製作主持[一週國際]節目:[ 訪日本客家鄉親談李登輝情節](標準客語發音):連結三方對話,訪三位旅居日本客家鄉親:中野文博(鍾文科先生),黃瑞耀博士(在頭份),東山富彥(謝富星先生)談日本人的李登輝情節。李登輝先生介武士道精神,日本人樣(仰)ngiong般看;李登輝進靖國神社,李登輝先生對釣魚台介言論,外交政策,以及日本會派麽man人參加李登輝先生喪禮?等等。https://soundcloud.com/ah-kun-chang/ec70azqn2buo
敬請多多收聽張振堃標準客語發音廣播,包您句句準,形象好!=======332◆客家委員會在本(七)月(30&31)分別在屏東,高雄&美濃三地召開(諮委&薪傳)座談會 圓滿大成功![看消息報導 學客家語文] 廖金明(四縣)報導(2020/07/31)
◇台灣客家電子報本文(幼幼網站)→  https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/343130
◇屏東時報電子報(綜合客家專欄) →  http://pingtungtimes.com.tw/?cat=10 (2020/07/31)◇屏東時報電子報(本文專欄)→   (2020/07/31)◇本提供用意:回顧地方文化&研究客家白話語文[說.唱.讀,寫]中[聯音字做襯詞]介運用。
https://www.youtube.com/watch?v=Kn46ipblT8M
————

1▲客家委員會在本(七)月(30&31)分別在屏東,高雄&美濃三地召開(諮委&薪傳)座談會 圓滿大成功!

2▲高雄市客家文物館前庭東片(高雄市同盟二路215號  07-316 5666)

3▲高雄市客家文物館前庭西片(高雄市同盟二路215號  07-316 5666)(犂田唔當踏割耙)

4▲客家委員會主委楊長鎮主持高雄市(諮委&薪傳)座談會,前高雄市客家事務委員會主委廖松雄(中)列席

5▲客家委員會文教處吳科長答覆會前書面提案議題

6▲客家委員會主委楊長鎮在會中强調[客家語文&經濟]等等必須認真大力又詳細规劃&推展

7▲客家委員會主委楊長鎮副主委鍾孔炤(右二)以及前高雄市客家事務委員會主委廖松雄(左二)都異口同聲講愛辦好[六堆開基300週年]有國際水準活動。

8▲客家委員會諮委温紹炳(成大博士教授退休):客家委客家基本法中[客家人]介定義覆愛分明清楚等等

9▲客家委員會諮委張紹源(現任台南市副市長,客籍鄉親)提議:樣(仰)ngiongˋ般提昇客家族群語文&經濟。

10▲客家委員會在本(七)月31日 17:30高雄市市客家文物館地下室召開(諮委&薪傳)座談會全場大會。

11▲客家委員會諮委曾廣政老師提議:现時推展客家語言的困難奌。

12▲客家委員會在本(七)月(31)在高雄召開(諮委&薪傳)座談會 圓滿大合照

13▲客家委員會在本(七)月(31)在高雄召開(諮委&薪傳)座談會 圓滿大合照(正面照)
———-
14◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(14~15)資料,由廖金明(諮委,語&文薪傳)提供参考客語(四縣)聲調拼音要領:
(1)第一&第二聲調與華語聲調符號相同。(2)第三聲(ˇ):國客符號左右相反華語:李(liˇ)(ㄌˇ),客語:璃(liˇ)(ㄌˇ)(3)第四聲(ˋ):華語:麗(liˋ)由高音向下,客語為由中音向低,客語李(liˋ)(ㄌˋ)。(4)第五聲調:與華語笫一聲調相同,無符號,屬入聲調。(5)第六聲(ˋ):韻母尾音有(b.d.g)的入聲字,如第四聲發音要領相同。 華語第三聲調▼客語第三聲調,                    華語第四聲調▼客語第四聲調 

(6)一(i):國語舌頭前後平扁的平聲,客語前平舌根稍蹺的高音,[意思]。(7)ㄨ(u):國語嘴圓且唇尖,客語帶V的ㄨ音,即Vㄨ(vu)音,一般客語誤犯此音者眾多。(8)ㄗ(z)ㄘ(c)ㄙ(s)ㄐ(ji)ㄑ(qi)ㄒ(xi):國語牙齒咬緊重音,客語輕咬短輕音。(9)ㄈ(f),ㄨ(u):客語含帶重的V音。(10)韻尾含帶(b, d,g)的入聲語(即P,T,K音)常忽略(b,d,g)音(入聲字)。
(11)客語(四縣)拼音無捲舌音:ㄓㄔㄕㄖㄜㄩㄦ等等捲舌音。
(12)客語(四縣)注音(漢語拼音)聲母無(w,y,r,u,sh)等等聲母音。————15.◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用[客.河洛&華語]介聯音字語(個)字比較(2020/7/31)(一)華語:一個go(ㄍㄛ),兩個,三個, 四個, 五個, 六個,七個,八個,九個,十個,十二個go(ㄍㄛ)都不做[聯音]。
(二)河洛:一個leˊ(ㄌㄝˊ),兩個ngeˊ(ngㄝˊ),三個eˊ(ㄝˊ),四個ie(ㄝˊ),五個veˊ (xㄝˊ),六個geˊ(ㄝˊ)七個leˊ(ㄌㄝˊ)八個ieˊ九個veˊ十個beˊ(ㄅㄝˊ)十二個ieˊ(ㄝˊ)。(三)客語:一個le(ㄌㄝ),兩個nge(ngㄝ),三個me(ㄇㄝ),四個ie(ㄝ), 五個ngeˊ(ngㄝ),六個ge(ㄍㄝ),七個le(ㄌㄝ),八個le,九個ve,十個be(ㄅㄝ),十二個ie(ㄝ)。   1.客語聯音(聲母皆有九音):即u(ㄨ),L(ㄌ),i(),m(ㄇ),n(ㄋ),ng(ng),g(ㄍ),b(ㄅ)以及e(ㄝ)本音(ㄗ.ㄘ.ㄙ)(的)   2.客語聯音(韻母只有三個):[啊a(ㄚ)&噢o(ㄛ)韻母介虚字→意](教育部未提)&[e(ㄝ)韻母(實体字→義]   3.e(ㄝ)韻母聯音有個實體文字聲調:一聲[個,的.介],二聲[地,了!],三聲[了,&],四聲[得,仔]。◇客家使用聯音[事實存在,硏究發現],聯音文字係借用並符合文字[義&形],[鄉土白話語文]介重點。————◆建請教育部&客委會重視客家白話語文與聯音字介運用(一)(2016/11/20)
→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260410
◆建請教育部&客委會重視客家白話語文與聯音字介運用(二)(2016/11/21)
→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260433

16▲客家(四縣)鄉土白話語文(聯音)語&文建構分析圖示

16▲客家委員會在本(七)月(31  11:00)在美濃美綠生態園區召開(諮委&薪傳)座談會

17▲客家委員會在本(七)月(30  17:30)在屏東召開(諮委&薪傳)座談會
——————-
===◆附带建議案:廖金明(諮委,語言&文學薪傳)====◆台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵 (溪埔寮之光!(門面:爛之爛擐)昔時培訓客家拑kiamˇ(騎)單枝竹筒泅水勝地(1908年興建.高雄農田水利會 所有&管轄)

1▲台灣中南部第一大溪埔寮水利暗涵出水涵口,高:106cm,洞寬:210cm(全高:183cm),(全長112公尺)(昭和13年7月修建)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,點綴溪埔寮介景點](2010/10/7照)(1908年興建)

2▲台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵百年流水洞道,昔時急流水深40公分,塘蚤魚匹婆當多,溜水涵當快樂(2010/10/7由外向内照)(1908年興建)(凡事暗涵暗涵!暗中包涵!萬萬不可:保留追訴權…會驚到人啊naˇ.)

3▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵入水涵,入水口涵:涵洞123cmx寬210cm,全高247cm(1908年興建)(2010/10/7由内向外照),前面崩堋2015年10月才修建好。

4▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵出水涵口,高:106cm,洞寬:210cm,(全高:183cm),(全長112公尺)(昭和13年7月修建)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,增加點綴溪埔寮介景點](2010/10/7照)(1908年興建)===◆附带建議案:建議客家委員會委請高雄市客家事務委員會拜託高雄農田水利會重視客家水圳文化古蹟建設,點綴溪埔寮客家庄介景點===

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *