2024-03-29

◆客語每日一句單元(附錄音):[新冠肺炎](范家豪整理)

▼新冠肺炎於人體外存活時間與SARS病毒基本上相似。(圖/路透社)

(南四縣)[xinˊ gon  fi iamˇ];(海陸腔)[xinˋ gonˇ fiˇ iam]。

客語例句:中央流行疫情指揮中心今哺日最新公布,台灣新增加10例[新冠肺炎]病例。

華語翻譯:中央流行疫情指揮中心今天最新公布,台灣新增10例[新冠肺炎]病例。

客語音標:(南四縣) zungˊ  iongˊ liuˇ hangˇ id  qinˇ ziiˋ fiˊ zungˊ   ximˊ  ginˊ  buˊ  ngidˋ zuiˋ xinˊ gungˊ bu, toiˊ  vanˊ  xinˊ  zenˇ  gaˊ siib  li  xinˊ gon fi  iamˇ  piang  li 。

客語音標:(海陸腔) zhungˋ rhongˋ liu  hang rhid   cin  zhiˊ  fui  zhungˋ  simˋ  gimˋ  buˋ  ngid  zuiˊ  sinˋ gong ˋ buˇ,toi   van   sinˋ  zen ˋ gaˋ  shib ˋ  liˇ  sinˋ  gonˇ fuiˇ rham   piangˇ  liˇ 。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *