美濃溪埔寮境內七座伯公駐庄　保庄護民大吉大安展繁榮

【記者廖金明／美濃報導】　美濃溪埔寮經過民國19&26年兩擺baiˋ大水打庄以後,當時變成美濃最南片最偏僻又最落後的ve地方,好加在地方人士曉得自立自強,以及有七座伯公駐庄保庄護民才有大吉大安展現出繁榮,再講這七座伯公對溪埔寮人介ne精神支助有相當大的ie效果,怪唔mˇ得溪埔寮人在過年過節都會辦相當僭cam樣iong的牲senˊ禮敬拜伯公,尤其討心舅時都會吹coiˊ笛tag辦[木盛]cang來敬拜伯公,通常祭拜伯公供品五牲中[豬肉]用[全粒豬頭加插豬尾準全隻豬]用圓托仔ge囥kong,所以昔時童謠有一句[豬頭敬拜伯公,豬尾艷iam艷動](敬：三牲,祭：五牲,拜：用花果,手)。

一般來講伯公初下所立的be係[種石頭]敬拜開始,蓋goi少馬上正式立碑建伯公壇(像底下圖9),有人講,正式[立碑建伯公壇]係由伯公[託togˋ夢]集中所建,後來正演變小型介小廟伯公,另外像田邊的堋penˇ頭伯公,只有在收割時點香求平安,豬欄下介ve豬欄伯公,同門神一樣,無立神位,每日點香,但賣大豬時就愛辦三牲在豬欄下敬[豬欄伯公],搭dabˋ邀ieuˊ請[知zii腹bugˋ]朋友來食夜！

上溪埔寮(吉安街)伯公廟在主委邱發樹管理之下,環境大改善,信眾熱心又多,同時承蒙潘德富夫人常年奉獻種時花敬神(俗語有一句,今世美人,原係前世買花敬佛人),致使上溪埔寮伯公廟係溪埔寮七座伯公壇中建立最雄偉的廟宇iˋ,並與花蓮縣吉安福德祠伯公結拜兄弟,)上溪埔寮(吉安街)伯公廟主神前座)。

————

◇本文(四縣腔)注解：
1.兩擺baiˋ：兩次。水打庄：大水淹庄。
2.好加在：幸好。,怪唔mˇ得：,怪不得。
3.僭cam樣iong：豐盛。牲senˊ禮(人)：肉類祭品。
4.吹coiˊ笛tag：吹瑣吶。[木盛]cang：扛禮品木箱。
5.囥kong：放。艷iam艷動：上下一直動。
6.堋penˇ頭：田端牆埂。知zii腹bugˋ：知心。
7.搭dabˋ：而且。心舅：媳婦。

————